Strong's Lexicon Therefore, Ὥστε (Hōste) Conjunction Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. brothers, ἀδελφοί (adelphoi) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. whom I love and long for, ἐπιπόθητοι (epipothētoi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 1973: Longed for, missed, greatly desired. From epi and a derivative of the latter part of epipotheo; yearned upon, i.e. Greatly loved. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. joy χαρὰ (chara) Noun - Vocative Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. crown, στέφανός (stephanos) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 4735: A crown, garland, honor, glory. From an apparently primary stepho; a chaplet, literally or figuratively. that is how οὕτως (houtōs) Adverb Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). you must stand firm στήκετε (stēkete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4739: To stand fast, stand firm, persevere. From the perfect tense of histemi; to be stationary, i.e. to persevere. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] Lord, Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. my beloved. ἀγαπητοί (agapētoi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 27: From agapao; beloved. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved. Young's Literal Translation So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved. Holman Christian Standard Bible So then, my brothers, you are dearly loved and longed for — my joy and crown. In this manner stand firm in the Lord, dear friends. New American Standard Bible Therefore, my beloved brethren whom I long [to see], my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved. King James Bible Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved. Parallel Verses New International Version Therefore, my brothers and sisters, you whom I love and long for, my joy and crown, stand firm in the Lord in this way, dear friends! New Living Translation Therefore, my dear brothers and sisters, stay true to the Lord. I love you and long to see you, dear friends, for you are my joy and the crown I receive for my work. English Standard Version Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved. New American Standard Bible Therefore, my beloved brethren whom I long to see, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved. King James Bible Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. Holman Christian Standard Bible So then, my brothers, you are dearly loved and longed for--my joy and crown. In this manner stand firm in the Lord, dear friends. International Standard Version Therefore, my dear brothers whom I long for, my joy and my victor's crown, this is how you must stand firm in the Lord, dear friends. NET Bible So then, my brothers and sisters, dear friends whom I long to see, my joy and crown, stand in the Lord in this way, my dear friends! American Standard Version Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved. English Revised Version Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved. Young's Literal Translation So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved. Cross References 1 Corinthians 16:13 Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. Philippians 1:8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ. Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel; 1 Thessalonians 2:19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself. Philippians 3:20 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) Philippians 4:2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. Philippians 4:3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life. Philippians 4:4 Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice. Jump to Previous Beloved Crown Dear Dearly Dearly-Loved Fast Firm Friends Joy Longed Ones Stand Strong Way WhereforeJump to Next Beloved Crown Dear Dearly Dearly-Loved Fast Firm Friends Joy Longed Ones Stand Strong Way WhereforeLinks Philippians 4:1 NIVPhilippians 4:1 NLT Philippians 4:1 ESV Philippians 4:1 NASB Philippians 4:1 KJV Philippians 4:1 Bible Apps Philippians 4:1 Parallel Philippians 4:1 Biblia Paralela Philippians 4:1 Chinese Bible Philippians 4:1 French Bible Philippians 4:1 German Bible Philippians 4:1 Commentaries Bible Hub |
    |