Philippians 1:30
Strong's Lexicon
[since] you are encountering
ἔχοντες (echontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

same
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

struggle
ἀγῶνα (agōna)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 73: From ago; properly, a place of assembly, i.e. a contest; figuratively, an effort or anxiety.

you saw
εἴδετε (eidete)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

I had,
ἐμοὶ (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and [now]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

hear that
ἀκούετε (akouete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

I still have
ἐμοί (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

νῦν (nyn)
Adverb
Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
since you are encountering the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.

Young's Literal Translation
the same conflict having, such as ye saw in me, and now hear of in me.

Holman Christian Standard Bible
having the same struggle that you saw I had and now hear that I have.

New American Standard Bible
experiencing the same conflict which you saw in me, and now hear [to be] in me.

King James Bible
Having the same conflict which ye saw {5625;1492:5627} in me, and now hear [to be] in me.
Parallel Verses
New International Version
since you are going through the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.

New Living Translation
We are in this struggle together. You have seen my struggle in the past, and you know that I am still in the midst of it.

English Standard Version
engaged in the same conflict that you saw I had and now hear that I still have.

New American Standard Bible
experiencing the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.

King James Bible
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.

Holman Christian Standard Bible
having the same struggle that you saw I had and now hear that I have.

International Standard Version
You have the same struggle that you saw in me and now hear that I am still having.

NET Bible
since you are encountering the same conflict that you saw me face and now hear that I am facing.

American Standard Version
having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.

English Revised Version
having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.

Young's Literal Translation
the same conflict having, such as ye saw in me, and now hear of in me.
















Cross References
Acts 16:19
And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,

Philippians 1:13
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

Colossians 1:29
Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.

Colossians 2:1
For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

1 Thessalonians 2:2
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

1 Timothy 6:12
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

2 Timothy 4:7
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

Hebrews 10:32
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

Hebrews 12:1
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

Philippians 1:1
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

Philippians 1:29
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Jump to Previous
Conflict Engaged Fight Fighting Hear Kind Maintaining Once Struggle Word
Jump to Next
Conflict Engaged Fight Fighting Hear Kind Maintaining Once Struggle Word
Links
Philippians 1:30 NIV
Philippians 1:30 NLT
Philippians 1:30 ESV
Philippians 1:30 NASB
Philippians 1:30 KJV

Philippians 1:30 Bible Apps
Philippians 1:30 Parallel
Philippians 1:30 Biblia Paralela
Philippians 1:30 Chinese Bible
Philippians 1:30 French Bible
Philippians 1:30 German Bible

Philippians 1:30 Commentaries

Bible Hub
Philippians 1:29
Top of Page
Top of Page