Strong's Lexicon For ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. it has been granted ἐχαρίσθη (echaristhē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5483: (a) To show favor to, (b) To pardon, forgive, (c) To show kindness. to you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. on behalf ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above. of Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. only μόνον (monon) Adverb Strong's Greek 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely. to believe πιστεύειν (pisteuein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Him, αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. also καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to suffer πάσχειν (paschein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer. for ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above. Him, αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleFor it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him, Young's Literal Translation because to you it was granted, on behalf of Christ, not only to believe in him, but also on behalf of him to suffer; Holman Christian Standard Bible For it has been given to you on Christ’s behalf not only to believe in Him, but also to suffer for Him, New American Standard Bible For to you it has been granted for Christ's sake, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake, King James Bible For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake; Parallel Verses New International Version For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in him, but also to suffer for him, New Living Translation For you have been given not only the privilege of trusting in Christ but also the privilege of suffering for him. English Standard Version For it has been granted to you that for the sake of Christ you should not only believe in him but also suffer for his sake, New American Standard Bible For to you it has been granted for Christ's sake, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake, King James Bible For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake; Holman Christian Standard Bible For it has been given to you on Christ's behalf not only to believe in Him, but also to suffer for Him, International Standard Version For you have been given the privilege for the Messiah's sake not only to believe in him but also to suffer for him. NET Bible For it has been granted to you not only to believe in Christ but also to suffer for him, American Standard Version because to you it hath been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer in his behalf: English Revised Version because to you it hath been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer in his behalf: Young's Literal Translation because to you it was granted, on behalf of Christ, not only to believe in him, but also on behalf of him to suffer; Cross References Matthew 5:11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. Matthew 5:12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you. Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God. Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Philippians 1:28 And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God. Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel; Philippians 1:26 That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again. Philippians 1:30 Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me. Philippians 2:1 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, Philippians 2:2 Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind. Jump to Previous Account Behalf Believe Believing Cause Christ Christ's Faith Granted Pain Privilege Regards Sake Suffer Suffering UndergoJump to Next Account Behalf Believe Believing Cause Christ Christ's Faith Granted Pain Privilege Regards Sake Suffer Suffering UndergoLinks Philippians 1:29 NIVPhilippians 1:29 NLT Philippians 1:29 ESV Philippians 1:29 NASB Philippians 1:29 KJV Philippians 1:29 Bible Apps Philippians 1:29 Parallel Philippians 1:29 Biblia Paralela Philippians 1:29 Chinese Bible Philippians 1:29 French Bible Philippians 1:29 German Bible Philippians 1:29 Commentaries Bible Hub |
    |