Strong's Lexicon As a result, ὥστε (hōste) Conjunction Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. it has become γενέσθαι (genesthai) Verb - Aorist Infinitive Middle Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. clear φανεροὺς (phanerous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5318: Apparent, clear, visible, manifest; adv: clearly. From phaino; shining, i.e. Apparent; neuter publicly, externally. throughout ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. whole ὅλῳ (holō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. palace guard πραιτωρίῳ (praitōriō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4232: Of Latin origin; the praetorium or governor's courtroom. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. everyone πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. else [that] λοιποῖς (loipois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3062: Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Masculine plural of a derivative of leipo; remaining ones. I am μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. in chains δεσμούς (desmous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1199: Or desmos des-mos' neuter and masculine respectively from deo; a band, i.e. Ligament or shackle; figuratively, an impediment or disability. for ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Christ. Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Parallel Strong's Berean Study BibleAs a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ. Young's Literal Translation so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places—all, Holman Christian Standard Bible so that it has become known throughout the whole imperial guard, and to everyone else, that my imprisonment is in the cause of Christ. New American Standard Bible so that my imprisonment in [the cause of] Christ has become well known throughout the whole praetorian guard and to everyone else, King James Bible So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other [places]; Parallel Verses New International Version As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ. New Living Translation For everyone here, including the whole palace guard, knows that I am in chains because of Christ. English Standard Version so that it has become known throughout the whole imperial guard and to all the rest that my imprisonment is for Christ. New American Standard Bible so that my imprisonment in the cause of Christ has become well known throughout the whole praetorian guard and to everyone else, King James Bible So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places; Holman Christian Standard Bible so that it has become known throughout the whole imperial guard, and to everyone else, that my imprisonment is in the cause of Christ. International Standard Version As a result, it has become clear to the whole imperial guard and to everyone else that I am in prison for preaching about the Messiah. NET Bible The whole imperial guard and everyone else knows that I am in prison for the sake of Christ, American Standard Version so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest; English Revised Version so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest; Young's Literal Translation so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places -- all, Cross References Acts 28:30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him, Philippians 1:7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. Philippians 1:30 Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me. 2 Timothy 2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound. Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Philippians 1:12 But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel; Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God. Philippians 1:10 That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ; Philippians 1:14 And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear. Philippians 1:15 Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will: Philippians 1:16 The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds: Jump to Previous Account Bonds Cause Chains Christ Everywhere Evident Guard Guards Imperial Imprisonment Manifest Notorious Others Palace Places Praetorian Prisoner Rest Result Sake Throughout WholeJump to Next Account Bonds Cause Chains Christ Everywhere Evident Guard Guards Imperial Imprisonment Manifest Notorious Others Palace Places Praetorian Prisoner Rest Result Sake Throughout WholeLinks Philippians 1:13 NIVPhilippians 1:13 NLT Philippians 1:13 ESV Philippians 1:13 NASB Philippians 1:13 KJV Philippians 1:13 Bible Apps Philippians 1:13 Parallel Philippians 1:13 Biblia Paralela Philippians 1:13 Chinese Bible Philippians 1:13 French Bible Philippians 1:13 German Bible Philippians 1:13 Commentaries Bible Hub |
    |