Strong's Lexicon וְאֶת־ (wə·’eṯ-)Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative And the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything army חֵ֣יל (ḥêl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army of the Chaldeans כַּשְׂדִּ֔ים (kaś·dîm) Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3778: Chaldea or Chaldeans = 'clod-breakers' n pr loc 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf n pr m 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris 3) those persons considered the wisest in the land (by extension) under אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if the commander רַב־ (raḇ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief of the guard טַבָּחִֽים׃ (ṭab·bā·ḥîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2876: 1) executioner, cook, bodyguard, guardsman 1a) cook (who also killed the animal for food) 1b) guardsmen, bodyguard broke down נָֽתְצוּ֙ (nā·ṯə·ṣū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5422: 1) to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth) 1a) (Qal) 1a1) to pull down 1a2) to break down, break off 1b) (Niphal) to be pulled or broken down 1c) (Piel) to tear down 1d) (Pual) to be torn down 1e) (Hophal) to be broken, be broken down the walls חוֹמֹ֥ת (ḥō·w·mōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 2346: 1) wall around סָבִ֑יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side Jerusalem. יְרוּשָׁלִַ֖ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the whole army of the Chaldeans under the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem. Young's Literal Translation and the walls of Jerusalem round about have all the forces of the Chaldeans, who [are] with the chief of the executioners, broken down. Holman Christian Standard Bible The whole Chaldean army with the commander of the guards tore down the walls surrounding Jerusalem. New American Standard Bible So all the army of the Chaldeans who [were with] the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem. King James Bible And all the army of the Chaldees, that [were with] the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. Parallel Verses New International Version The whole Babylonian army under the commander of the imperial guard broke down the walls around Jerusalem. New Living Translation Then he supervised the entire Babylonian army as they tore down the walls of Jerusalem on every side. English Standard Version And all the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem. New American Standard Bible So all the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem. King James Bible And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. Holman Christian Standard Bible The whole Chaldean army with the commander of the guards tore down the walls surrounding Jerusalem. International Standard Version The Chaldean army that accompanied the captain of the guard demolished the walls that surrounded Jerusalem. NET Bible The whole Babylonian army that came with the captain of the royal guard tore down the walls that surrounded Jerusalem. American Standard Version And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. English Revised Version And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. Young's Literal Translation and the walls of Jerusalem round about have all the forces of the Chaldeans, who are with the chief of the executioners, broken down. Cross References 2 Kings 14:13 And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Bethshemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits. Nehemiah 1:3 And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire. Psalm 79:1 O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps. Psalm 144:14 That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets. Jeremiah 39:8 And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem. Jeremiah 52:14 And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about. Ezekiel 33:21 And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 25:9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire. 2 Kings 25:8 And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem: 2 Kings 25:7 And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon. Jump to Previous Army Babylonian Brake Broke Broken Captain Chaldaean Chaldeans Chalde'ans Chaldees Chief Commander Executioners Forces Guard Imperial Jerusalem Round Sides Walls WholeJump to Next Army Babylonian Brake Broke Broken Captain Chaldaean Chaldeans Chalde'ans Chaldees Chief Commander Executioners Forces Guard Imperial Jerusalem Round Sides Walls WholeLinks 2 Kings 25:10 NIV2 Kings 25:10 NLT 2 Kings 25:10 ESV 2 Kings 25:10 NASB 2 Kings 25:10 KJV 2 Kings 25:10 Bible Apps 2 Kings 25:10 Parallel 2 Kings 25:10 Biblia Paralela 2 Kings 25:10 Chinese Bible 2 Kings 25:10 French Bible 2 Kings 25:10 German Bible 2 Kings 25:10 Commentaries Bible Hub |
    |