Strong's Lexicon Therefore Διὸ (Dio) Conjunction Strong's Greek 1352: Wherefore, on which account, therefore. From dia and hos; through which thing, i.e. Consequently. each [of you] ἕκαστος (hekastos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. must put off ἀποθέμενοι (apothemenoi) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 659: To lay off or aside, renounce, stow away, put. From apo and tithemi; to put away. falsehood ψεῦδος (pseudos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5579: A lie, falsehood, untruth; false religion. From pseudomai; a falsehood. [and] speak λαλεῖτε (laleite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. truthfully ἀλήθειαν (alētheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. to μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. neighbor, πλησίον (plēsion) Adverb Strong's Greek 4139: Near, nearby, a neighbor. Neuter of a derivative of pelas; close by; as noun, a neighbor, i.e. Fellow. for ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. we are ἐσμὲν (esmen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. members μέλη (melē) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3196: A bodily organ, limb, member. Of uncertain affinity; a limb or part of the body. of one another. ἀλλήλων (allēlōn) Personal / Reciprocal Pronoun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another. Young's Literal Translation Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another; Holman Christian Standard Bible Since you put away lying, Speak the truth, each one to his neighbor, because we are members of one another. New American Standard Bible Therefore, laying aside falsehood, SPEAK TRUTH EACH ONE [of you] WITH HIS NEIGHBOR, for we are members of one another. King James Bible Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. Parallel Verses New International Version Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to your neighbor, for we are all members of one body. New Living Translation So stop telling lies. Let us tell our neighbors the truth, for we are all parts of the same body. English Standard Version Therefore, having put away falsehood, let each one of you speak the truth with his neighbor, for we are members one of another. New American Standard Bible Therefore, laying aside falsehood, SPEAK TRUTH EACH ONE of you WITH HIS NEIGHBOR, for we are members of one another. King James Bible Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. Holman Christian Standard Bible Since you put away lying, Speak the truth, each one to his neighbor, because we are members of one another. International Standard Version Therefore, stripping off falsehood, "let each of us speak the truth to his neighbor," for we belong to one another. NET Bible Therefore, having laid aside falsehood, each one of you speak the truth with his neighbor, for we are members of one another. American Standard Version Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another. English Revised Version Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbour: for we are members one of another. Young's Literal Translation Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another; Cross References Exodus 23:7 Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked. Leviticus 19:11 Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. Psalm 15:2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart. Proverbs 24:28 Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. Zechariah 8:16 These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates: Romans 12:5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another. Ephesians 4:15 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: Ephesians 4:22 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; Ephesians 4:31 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice: Colossians 3:8 But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. Colossians 3:9 Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; Jump to Previous False. Falsehood Fellow Lying Members Neighbor Neighbour Parts Putting Reason Speak True. Truth Truthfully Wherefore WordsJump to Next False. Falsehood Fellow Lying Members Neighbor Neighbour Parts Putting Reason Speak True. Truth Truthfully Wherefore WordsLinks Ephesians 4:25 NIVEphesians 4:25 NLT Ephesians 4:25 ESV Ephesians 4:25 NASB Ephesians 4:25 KJV Ephesians 4:25 Bible Apps Ephesians 4:25 Parallel Ephesians 4:25 Biblia Paralela Ephesians 4:25 Chinese Bible Ephesians 4:25 French Bible Ephesians 4:25 German Bible Ephesians 4:25 Commentaries Bible Hub |
    |