Colossians 3:9
Strong's Lexicon
{Do} not
Μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

lie
ψεύδεσθε (pseudesthe)
Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 5574: To deceive, lie, speak falsely. Middle voice of an apparently primary verb; to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

one another,
ἀλλήλους (allēlous)
Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another.

since you have taken off
ἀπεκδυσάμενοι (apekdysamenoi)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 554: To strip, divest, renounce. Middle voice from apo and ekduo; to divest wholly oneself, or despoil.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

old
παλαιὸν (palaion)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3820: Old, ancient, not new or recent. From palai; antique, i.e. Not recent, worn out.

self
ἄνθρωπον (anthrōpon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

with
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

[its]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

practices,
πράξεσιν (praxesin)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 4234: From prasso; practice, i.e. an act; by extension, a function.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,

Young's Literal Translation
Lie not one to another, having put off the old man with his practices,

Holman Christian Standard Bible
Do not lie to one another, since you have put off the old self with its practices

New American Standard Bible
Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its [evil] practices,

King James Bible
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
Parallel Verses
New International Version
Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices

New Living Translation
Don't lie to each other, for you have stripped off your old sinful nature and all its wicked deeds.

English Standard Version
Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices

New American Standard Bible
Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,

King James Bible
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

Holman Christian Standard Bible
Do not lie to one another, since you have put off the old self with its practices

International Standard Version
Do not lie to one another, for you have stripped off the old nature with its practices

NET Bible
Do not lie to one another since you have put off the old man with its practices

American Standard Version
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

English Revised Version
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

Young's Literal Translation
Lie not one to another, having put off the old man with his practices,
















Cross References
Proverbs 13:5
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

Romans 6:6
Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

Ephesians 4:22
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

Ephesians 4:25
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

Colossians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

Colossians 3:8
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Colossians 3:7
In the which ye also walked some time, when ye lived in them.

Colossians 3:6
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:

Colossians 3:10
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

Colossians 3:11
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

Colossians 3:12
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
Jump to Previous
Deeds Doings Evil False. Falsehoods Lie Nature Practices Self Speak Statements Stripped
Jump to Next
Deeds Doings Evil False. Falsehoods Lie Nature Practices Self Speak Statements Stripped
Links
Colossians 3:9 NIV
Colossians 3:9 NLT
Colossians 3:9 ESV
Colossians 3:9 NASB
Colossians 3:9 KJV

Colossians 3:9 Bible Apps
Colossians 3:9 Parallel
Colossians 3:9 Biblia Paralela
Colossians 3:9 Chinese Bible
Colossians 3:9 French Bible
Colossians 3:9 German Bible

Colossians 3:9 Commentaries

Bible Hub
Colossians 3:8
Top of Page
Top of Page