1 Corinthians 14:36
Strong's Lexicon
{Did}
(Ē)
Conjunction
Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

God’s
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

word
λόγος (logos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

originate
ἐξῆλθεν (exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

with
ἀφ’ (aph’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

you ?
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Or
(ē)
Conjunction
Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

[are] you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

the only [ones]
μόνους (monous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere.

it has reached ?
κατήντησεν (katēntēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2658: From kata and a derivative of anti; to meet against, i.e. Arrive at.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Did the word of God originate with you? Or are you the only ones it has reached?

Young's Literal Translation
From you did the word of God come forth? or to you alone did it come?

Holman Christian Standard Bible
Did the word of God originate from you, or did it come to you only?

New American Standard Bible
Was it from you that the word of God [first] went forth? Or has it come to you only?

King James Bible
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
Parallel Verses
New International Version
Or did the word of God originate with you? Or are you the only people it has reached?

New Living Translation
Or do you think God's word originated with you Corinthians? Are you the only ones to whom it was given?

English Standard Version
Or was it from you that the word of God came? Or are you the only ones it has reached?

New American Standard Bible
Was it from you that the word of God first went forth? Or has it come to you only?

King James Bible
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

Holman Christian Standard Bible
Did the word of God originate from you, or did it come to you only?

International Standard Version
Did God's word originate with you? Are you the only ones it has reached?

NET Bible
Did the word of God begin with you, or did it come to you alone?

American Standard Version
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?

English Revised Version
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?

Young's Literal Translation
From you did the word of God come forth? or to you alone did it come?
















Cross References
1 Corinthians 14:35
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

1 Corinthians 14:37
If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 14:34
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.

1 Corinthians 14:33
For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.

1 Corinthians 14:38
But if any man be ignorant, let him be ignorant.

1 Corinthians 14:39
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Jump to Previous
Alone First Forth God's Message Ones Originate Reached Word
Jump to Next
Alone First Forth God's Message Ones Originate Reached Word
Links
1 Corinthians 14:36 NIV
1 Corinthians 14:36 NLT
1 Corinthians 14:36 ESV
1 Corinthians 14:36 NASB
1 Corinthians 14:36 KJV

1 Corinthians 14:36 Bible Apps
1 Corinthians 14:36 Parallel
1 Corinthians 14:36 Biblia Paralela
1 Corinthians 14:36 Chinese Bible
1 Corinthians 14:36 French Bible
1 Corinthians 14:36 German Bible

1 Corinthians 14:36 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 14:35
Top of Page
Top of Page