Ephesians 4:4
Strong's Lexicon
[There is] one
ἓν (hen)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

body
σῶμα (sōma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

one
ἓν (hen)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

Spirit,
Πνεῦμα (Pneuma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

just as
καθὼς (kathōs)
Adverb
Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you were called
ἐκλήθητε (eklēthēte)
Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

to
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

one
μιᾷ (mia)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

hope
ἐλπίδι (elpidi)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.

[when]
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

you
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

were called;
κλήσεως (klēseōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2821: A calling, invitation; in the NT, always of a divine call. From a shorter form of kaleo; an invitation.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;

Young's Literal Translation
one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling;

Holman Christian Standard Bible
There is one body and one Spirit  — just as you were called to one hope at your calling —

New American Standard Bible
[There is] one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;

King James Bible
[There is] one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Parallel Verses
New International Version
There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;

New Living Translation
For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future.

English Standard Version
There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call—

New American Standard Bible
There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;

King James Bible
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

Holman Christian Standard Bible
There is one body and one Spirit--just as you were called to one hope at your calling--

International Standard Version
There is one body and one Spirit. Likewise, you were called to the one hope of your calling.

NET Bible
There is one body and one Spirit, just as you too were called to the one hope of your calling,

American Standard Version
There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;

English Revised Version
There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;

Young's Literal Translation
one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling;
















Cross References
Romans 11:29
For the gifts and calling of God are without repentance.

Romans 12:4
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:

1 Corinthians 10:17
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

1 Corinthians 12:4
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Ephesians 1:18
The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Ephesians 2:16
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

Ephesians 2:18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 4:3
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

Ephesians 4:2
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

Ephesians 4:1
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
Jump to Previous
Belongs Body Held Hope Marked Purpose Spirit
Jump to Next
Belongs Body Held Hope Marked Purpose Spirit
Links
Ephesians 4:4 NIV
Ephesians 4:4 NLT
Ephesians 4:4 ESV
Ephesians 4:4 NASB
Ephesians 4:4 KJV

Ephesians 4:4 Bible Apps
Ephesians 4:4 Parallel
Ephesians 4:4 Biblia Paralela
Ephesians 4:4 Chinese Bible
Ephesians 4:4 French Bible
Ephesians 4:4 German Bible

Ephesians 4:4 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 4:3
Top of Page
Top of Page