Strong's Lexicon And Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. {do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. grieve λυπεῖτε (lypeite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3076: To pain, grieve, vex. From lupe; to distress; reflexively or passively, to be sad. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Holy Ἅγιον (Hagion) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. Spirit Πνεῦμα (Pneuma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. of God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. whom ᾧ (hō) Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. you were sealed ἐσφραγίσθητε (esphragisthēte) Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 4972: To seal, set a seal upon. From sphragis; to stamp for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest. for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [the] day ἡμέραν (hēmeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of redemption. ἀπολυτρώσεως (apolytrōseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 629: From a compound of apo and lutron; ransom in full, i.e. riddance, or Christian salvation. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption. Young's Literal Translation and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption. Holman Christian Standard Bible And don’t grieve God’s Holy Spirit. You were sealed by Him for the day of redemption. New American Standard Bible Do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. King James Bible And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. Parallel Verses New International Version And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption. New Living Translation And do not bring sorrow to God's Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own, guaranteeing that you will be saved on the day of redemption. English Standard Version And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. New American Standard Bible Do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. King James Bible And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. Holman Christian Standard Bible And don't grieve God's Holy Spirit. You were sealed by Him for the day of redemption. International Standard Version Do not grieve the Holy Spirit, by whom you were marked with a seal for the day of redemption. NET Bible And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. American Standard Version And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption. English Revised Version And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption. Young's Literal Translation and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption. Cross References Genesis 6:6 And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart. Psalm 78:40 How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them. John 3:33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. Ephesians 1:13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, 1 Thessalonians 5:19 Quench not the Spirit. Hebrews 10:29 Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus: Ephesians 4:29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers. Ephesians 4:28 Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth. Ephesians 4:27 Neither give place to the devil. Jump to Previous Beware Grief Grieve Grieving Holy Marked Preparation Redemption Salvation Sealed Sorrowful Spirit WherebyJump to Next Beware Grief Grieve Grieving Holy Marked Preparation Redemption Salvation Sealed Sorrowful Spirit WherebyLinks Ephesians 4:30 NIVEphesians 4:30 NLT Ephesians 4:30 ESV Ephesians 4:30 NASB Ephesians 4:30 KJV Ephesians 4:30 Bible Apps Ephesians 4:30 Parallel Ephesians 4:30 Biblia Paralela Ephesians 4:30 Chinese Bible Ephesians 4:30 French Bible Ephesians 4:30 German Bible Ephesians 4:30 Commentaries Bible Hub |
    |