John 3:33
Strong's Lexicon
Whoever
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

accepts
λαβὼν (labōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

testimony
μαρτυρίαν (martyrian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

has certified
ἐσφράγισεν (esphragisen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4972: To seal, set a seal upon. From sphragis; to stamp for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

truthful.
ἀληθής (alēthēs)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful.

Young's Literal Translation
he who is receiving his testimony did seal that God is true;

Holman Christian Standard Bible
The one who has accepted His testimony has affirmed that God is true.

New American Standard Bible
"He who has received His testimony has set his seal to [this], that God is true.

King James Bible
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
Parallel Verses
New International Version
Whoever has accepted it has certified that God is truthful.

New Living Translation
Anyone who accepts his testimony can affirm that God is true.

English Standard Version
Whoever receives his testimony sets his seal to this, that God is true.

New American Standard Bible
"He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true.

King James Bible
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

Holman Christian Standard Bible
The one who has accepted His testimony has affirmed that God is true.

International Standard Version
The person who has accepted his testimony has acknowledged that God is truthful.

NET Bible
The one who has accepted his testimony has confirmed clearly that God is truthful.

American Standard Version
He that hath received his witness hath set his seal to this , that God is true.

English Revised Version
He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true.

Young's Literal Translation
he who is receiving his testimony did seal that God is true;
















Cross References
John 6:27
Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

John 8:26
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.

Romans 4:11
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:

Romans 15:28
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

1 Corinthians 9:2
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

2 Corinthians 1:22
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

Ephesians 1:13
In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

Ephesians 4:30
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

2 Timothy 2:19
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

1 John 1:10
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

1 John 5:10
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
Jump to Previous
Accepted Certified Clear Declared Faith Received Receives Receiving Seal Sets Solemnly Testimony Truthful True. Witness
Jump to Next
Accepted Certified Clear Declared Faith Received Receives Receiving Seal Sets Solemnly Testimony Truthful True. Witness
Links
John 3:33 NIV
John 3:33 NLT
John 3:33 ESV
John 3:33 NASB
John 3:33 KJV

John 3:33 Bible Apps
John 3:33 Parallel
John 3:33 Biblia Paralela
John 3:33 Chinese Bible
John 3:33 French Bible
John 3:33 German Bible

John 3:33 Commentaries

Bible Hub
John 3:32
Top of Page
Top of Page