2 Corinthians 1:22
Strong's Lexicon
placed His seal
σφραγισάμενος (sphragisamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4972: To seal, set a seal upon. From sphragis; to stamp for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest.

on us,
ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

put
δοὺς (dous)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

[His]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Spirit
Πνεύματος (Pneumatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

hearts
καρδίαις (kardiais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

as a pledge of what is to come.
ἀρραβῶνα (arrabōna)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 728: Of Hebrew origin; a pledge, i.e. Part of the purchase-money or property given in advance as security for the rest.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.

Young's Literal Translation
who also sealed us, and gave the earnest of the Spirit in our hearts.

Holman Christian Standard Bible
He has also sealed us and given us the Spirit as a down payment in our hearts.

New American Standard Bible
who also sealed us and gave [us] the Spirit in our hearts as a pledge.

King James Bible
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
Parallel Verses
New International Version
set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.

New Living Translation
and he has identified us as his own by placing the Holy Spirit in our hearts as the first installment that guarantees everything he has promised us.

English Standard Version
and who has also put his seal on us and given us his Spirit in our hearts as a guarantee.

New American Standard Bible
who also sealed us and gave us the Spirit in our hearts as a pledge.

King James Bible
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

Holman Christian Standard Bible
He has also sealed us and given us the Spirit as a down payment in our hearts.

International Standard Version
who has placed his seal on us and has given us the Spirit in our hearts as a down payment.

NET Bible
who also sealed us and gave us the Spirit in our hearts as a down payment.

American Standard Version
who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts.

English Revised Version
who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts.

Young's Literal Translation
who also sealed us, and gave the earnest of the Spirit in our hearts.
















Cross References
Ezekiel 9:4
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.

John 3:33
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

Romans 8:16
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Romans 8:23
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

2 Corinthians 5:5
Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.

Ephesians 1:14
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

1 Thessalonians 4:8
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 1:21
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

2 Corinthians 1:20
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

2 Corinthians 1:19
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
Jump to Previous
Blessing Deposit Earnest Foretaste Future Guarantee Guaranteeing Hearts Payment Pledge Seal Sealed Sign Spirit Stamp
Jump to Next
Blessing Deposit Earnest Foretaste Future Guarantee Guaranteeing Hearts Payment Pledge Seal Sealed Sign Spirit Stamp
Links
2 Corinthians 1:22 NIV
2 Corinthians 1:22 NLT
2 Corinthians 1:22 ESV
2 Corinthians 1:22 NASB
2 Corinthians 1:22 KJV

2 Corinthians 1:22 Bible Apps
2 Corinthians 1:22 Parallel
2 Corinthians 1:22 Biblia Paralela
2 Corinthians 1:22 Chinese Bible
2 Corinthians 1:22 French Bible
2 Corinthians 1:22 German Bible

2 Corinthians 1:22 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 1:21
Top of Page
Top of Page