Strong's Lexicon [He] ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. has delivered ἐρρύσατο (errysato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 4506: To rescue, deliver (from danger or destruction). us ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. such a deadly peril τηλικούτου (tēlikoutou) Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5082: Or feminine telikaute from a compound of ho with helikos and houtos; such as this, i.e. (figurative) magnitude) so vast. θανάτου (thanatou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He will deliver [us]. ῥύσεται (rhysetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 4506: To rescue, deliver (from danger or destruction). In εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [Him] ὃν (hon) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. we have placed our hope ἠλπίκαμεν (ēlpikamen) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1679: To hope, hope for, expect, trust. From elpis; to expect or confide. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. He will yet again deliver [us] ῥύσεται (rhysetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 4506: To rescue, deliver (from danger or destruction). ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. Parallel Strong's Berean Study BibleHe has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us, Young's Literal Translation who out of so great a death did deliver us, and doth deliver, in whom we have hoped that even yet He will deliver; Holman Christian Standard Bible He has delivered us from such a terrible death, and He will deliver us. We have put our hope in Him that He will deliver us again New American Standard Bible who delivered us from so great a [peril of] death, and will deliver [us], He on whom we have set our hope. And He will yet deliver us, King James Bible Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver [us]; Parallel Verses New International Version He has delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us again. On him we have set our hope that he will continue to deliver us, New Living Translation And he did rescue us from mortal danger, and he will rescue us again. We have placed our confidence in him, and he will continue to rescue us. English Standard Version He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again. New American Standard Bible who delivered us from so great a peril of death, and will deliver us, He on whom we have set our hope. And He will yet deliver us, King James Bible Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us; Holman Christian Standard Bible He has delivered us from such a terrible death, and He will deliver us. We have put our hope in Him that He will deliver us again International Standard Version He has rescued us from a terrible death, and he will continue to rescue us. Yes, he is the one on whom we have set our hope, and he will rescue us again, NET Bible He delivered us from so great a risk of death, and he will deliver us. We have set our hope on him that he will deliver us yet again, American Standard Version who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that he will also still deliver us; English Revised Version who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that he will also still deliver us; Young's Literal Translation who out of so great a death did deliver us, and doth deliver, in whom we have hoped that even yet He will deliver; Cross References 1 Samuel 17:37 David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the LORD be with thee. Daniel 3:17 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. Daniel 6:16 Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. Romans 15:31 That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints; 2 Corinthians 1:9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: 2 Corinthians 6:9 As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed; 1 Timothy 4:10 For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 1:8 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life: 2 Corinthians 1:7 And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. 2 Corinthians 1:11 Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf. Jump to Previous Continue Deadly Death Deliver Delivered Firm Future Great Hope Imminent Peril Rescue Rescued Salvation TrustJump to Next Continue Deadly Death Deliver Delivered Firm Future Great Hope Imminent Peril Rescue Rescued Salvation TrustLinks 2 Corinthians 1:10 NIV2 Corinthians 1:10 NLT 2 Corinthians 1:10 ESV 2 Corinthians 1:10 NASB 2 Corinthians 1:10 KJV 2 Corinthians 1:10 Bible Apps 2 Corinthians 1:10 Parallel 2 Corinthians 1:10 Biblia Paralela 2 Corinthians 1:10 Chinese Bible 2 Corinthians 1:10 French Bible 2 Corinthians 1:10 German Bible 2 Corinthians 1:10 Commentaries Bible Hub |
    |