2 Corinthians 1:21
Strong's Lexicon
Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[it is] God
Θεός (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

who
(Ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

establishes
βεβαιῶν (bebaiōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 950: To confirm, ratify, secure, establish; pass: I guarantee. From bebaios; to stabilitate.

[both] us
ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Christ.
Χριστὸν (Christon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

He anointed
χρίσας (chrisas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5548: Probably akin to chraomai through the idea of contact; to smear or rub with oil, i.e. to consecrate to an office or religious service.

us,
ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,

Young's Literal Translation
and He who is confirming you with us into Christ, and did anoint us, [is] God,

Holman Christian Standard Bible
Now it is God who strengthens us, with you, in Christ and has anointed us.

New American Standard Bible
Now He who establishes us with you in Christ and anointed us is God,

King James Bible
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, [is] God;
Parallel Verses
New International Version
Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us,

New Living Translation
It is God who enables us, along with you, to stand firm for Christ. He has commissioned us,

English Standard Version
And it is God who establishes us with you in Christ, and has anointed us,

New American Standard Bible
Now He who establishes us with you in Christ and anointed us is God,

King James Bible
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

Holman Christian Standard Bible
Now it is God who strengthens us, with you, in Christ and has anointed us.

International Standard Version
Now the one who makes us—and you as well—secure in union with the Messiah and has anointed us is God,

NET Bible
But it is God who establishes us together with you in Christ and who anointed us,

American Standard Version
Now he that establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God;

English Revised Version
Now he that stablisheth us with you in Christ, and anointed us, is God;

Young's Literal Translation
and He who is confirming you with us into Christ, and did anoint us, is God,
















Cross References
Habakkuk 2:12
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!

1 Corinthians 1:8
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 13:9
Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.

1 John 2:20
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

1 John 2:27
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 1:20
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

2 Corinthians 1:19
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.

2 Corinthians 1:18
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

2 Corinthians 1:22
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

2 Corinthians 1:23
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
Jump to Previous
Anoint Anointed Christ Commissioned Confirming Establishes Establisheth Faith Firm Grace Makes Making Stablisheth Stand Stedfast Strong Together Union
Jump to Next
Anoint Anointed Christ Commissioned Confirming Establishes Establisheth Faith Firm Grace Makes Making Stablisheth Stand Stedfast Strong Together Union
Links
2 Corinthians 1:21 NIV
2 Corinthians 1:21 NLT
2 Corinthians 1:21 ESV
2 Corinthians 1:21 NASB
2 Corinthians 1:21 KJV

2 Corinthians 1:21 Bible Apps
2 Corinthians 1:21 Parallel
2 Corinthians 1:21 Biblia Paralela
2 Corinthians 1:21 Chinese Bible
2 Corinthians 1:21 French Bible
2 Corinthians 1:21 German Bible

2 Corinthians 1:21 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 1:20
Top of Page
Top of Page