Strong's Lexicon Why διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. did you not deposit ἔδωκάς (edōkas) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. money ἀργύριον (argyrion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 694: Neuter of a presumed derivative of arguros; silvery, i.e. cash; specially, a silverling. in ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. [the] bank, τράπεζαν (trapezan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5132: Probably contracted from tessares and peze; a table or stool, usually for food; also a counter for money. and κἀγὼ (kagō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. upon my return ἐλθὼν (elthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2064: To come, go. ἂν (an) Particle Strong's Greek 302: A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty. I could have collected ἔπραξα (epraxa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4238: To do, perform, accomplish; be in any condition, i.e. I fare; I exact, require. it αὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. interest ? τόκῳ (tokō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5110: Interest, usury. From the base of tikto; interest on money loaned. Parallel Strong's Berean Study BibleWhy then did you not deposit my money in the bank, and upon my return I could have collected it with interest? Young's Literal Translation and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it? Holman Christian Standard Bible why didn’t you put my money in the bank? And when I returned, I would have collected it with interest! ’ New American Standard Bible Then why did you not put my money in the bank, and having come, I would have collected it with interest?' King James Bible Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury? Parallel Verses New International Version Why then didn't you put my money on deposit, so that when I came back, I could have collected it with interest?' New Living Translation why didn't you deposit my money in the bank? At least I could have gotten some interest on it.' English Standard Version Why then did you not put my money in the bank, and at my coming I might have collected it with interest?’ New American Standard Bible 'Then why did you not put my money in the bank, and having come, I would have collected it with interest?' King James Bible Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury? Holman Christian Standard Bible why didn't you put my money in the bank? And when I returned, I would have collected it with interest!' International Standard Version Then why didn't you put my money in the bank? When I returned, I could have collected it with interest.' NET Bible Why then didn't you put my money in the bank, so that when I returned I could have collected it with interest?' American Standard Version then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest? English Revised Version then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest? Young's Literal Translation and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it? Cross References Matthew 25:27 Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Luke 19:22 And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow: Luke 19:24 And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 19:21 For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow. Luke 19:20 And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin: Luke 19:25 (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.) Luke 19:26 For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him. Jump to Previous Bank Collected Deposit Earned Gavest Interest Money Received Required Usury WhereforeJump to Next Bank Collected Deposit Earned Gavest Interest Money Received Required Usury WhereforeLinks Luke 19:23 NIVLuke 19:23 NLT Luke 19:23 ESV Luke 19:23 NASB Luke 19:23 KJV Luke 19:23 Bible Apps Luke 19:23 Parallel Luke 19:23 Biblia Paralela Luke 19:23 Chinese Bible Luke 19:23 French Bible Luke 19:23 German Bible Luke 19:23 Commentaries Bible Hub |
    |