Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. another [servant] ἕτερος (heteros) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. came ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. [and] said, λέγων (legōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. ‘Master, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. here is ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. mina, μνᾶ (mna) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3414: A mina, a Greek monetary unit equal to 100 drachma. Of Latin origin; a mna, a certain weight. which ἣν (hēn) Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I have laid away εἶχον (eichon) Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. ἀποκειμένην (apokeimenēn) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 606: To have been put away, be stored, be reserved for. From apo and keimai; to be reserved; figuratively, to await. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a piece of cloth. σουδαρίῳ (soudariō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4676: A handkerchief, napkin. Of Latin origin; a sudarium, i.e. Towel. Parallel Strong's Berean Study BibleThen another servant came and said, ‘Master, here is your mina, which I have laid away in a piece of cloth. Young's Literal Translation ‘And another came, saying, Sir, lo, thy pound, that I had lying away in a napkin; Holman Christian Standard Bible “And another came and said, ‘Master, here is your mina. I have kept it hidden away in a cloth New American Standard Bible "Another came, saying, 'Master, here is your mina, which I kept put away in a handkerchief; King James Bible And another came, saying, Lord, behold, [here is] thy pound, which I have kept laid up in a napkin: Parallel Verses New International Version "Then another servant came and said, 'Sir, here is your mina; I have kept it laid away in a piece of cloth. New Living Translation "But the third servant brought back only the original amount of money and said, 'Master, I hid your money and kept it safe. English Standard Version Then another came, saying, ‘Lord, here is your mina, which I kept laid away in a handkerchief; New American Standard Bible "Another came, saying, 'Master, here is your mina, which I kept put away in a handkerchief; King James Bible And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin: Holman Christian Standard Bible "And another came and said, Master, here is your mina. I have kept it hidden away in a cloth International Standard Version "Then the other servant came and said, 'Sir, look! Here's your coin. I've kept it in a cloth for safekeeping NET Bible Then another slave came and said, 'Sir, here is your mina that I put away for safekeeping in a piece of cloth. American Standard Version And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I kept laid up in a napkin: English Revised Version And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I kept laid up in a napkin: Young's Literal Translation 'And another came, saying, Sir, lo, thy pound, that I had lying away in a napkin; Cross References Luke 19:19 And he said likewise to him, Be thou also over five cities. Luke 19:21 For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow. John 11:44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go. John 20:7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 19:18 And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds. Luke 19:17 And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities. Luke 19:22 And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow: Luke 19:23 Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury? Jump to Previous Cloth Handkerchief Kept Laid Master Mina Napkin Piece Pound Servant Sir Towel WraptJump to Next Cloth Handkerchief Kept Laid Master Mina Napkin Piece Pound Servant Sir Towel WraptLinks Luke 19:20 NIVLuke 19:20 NLT Luke 19:20 ESV Luke 19:20 NASB Luke 19:20 KJV Luke 19:20 Bible Apps Luke 19:20 Parallel Luke 19:20 Biblia Paralela Luke 19:20 Chinese Bible Luke 19:20 French Bible Luke 19:20 German Bible Luke 19:20 Commentaries Bible Hub |
    |