Strong's Lexicon “I have ἔχω (echō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. much πολλὰ (polla) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. to say λαλεῖν (lalein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. and [much] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to judge. κρίνειν (krinein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. But ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. the [One who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sent πέμψας (pempsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. Me με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. truthful, ἀληθής (alēthēs) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE. and κἀγὼ (kagō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. what ἃ (ha) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I have heard ἤκουσα (ēkousa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. from παρ’ (par’) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. Him, αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. I tell λαλῶ (lalō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world. κόσμον (kosmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). Parallel Strong's Berean Study Bible“I have much to say about you and much to judge. But the One who sent Me is truthful, and what I have heard from Him, I tell the world. Young's Literal Translation many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I—what things I heard from Him—these I say to the world.’ Holman Christian Standard Bible “I have many things to say and to judge about you, but the One who sent Me is true, and what I have heard from Him — these things I tell the world.” New American Standard Bible "I have many things to speak and to judge concerning you, but He who sent Me is true; and the things which I heard from Him, these I speak to the world." King James Bible I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him. Parallel Verses New International Version "I have much to say in judgment of you. But he who sent me is trustworthy, and what I have heard from him I tell the world." New Living Translation I have much to say about you and much to condemn, but I won't. For I say only what I have heard from the one who sent me, and he is completely truthful." English Standard Version I have much to say about you and much to judge, but he who sent me is true, and I declare to the world what I have heard from him.” New American Standard Bible "I have many things to speak and to judge concerning you, but He who sent Me is true; and the things which I heard from Him, these I speak to the world." King James Bible I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him. Holman Christian Standard Bible "I have many things to say and to judge about you, but the One who sent Me is true, and what I have heard from Him--these things I tell the world." International Standard Version I have much to say about you and to condemn you for. But the one who sent me is truthful, and what I've heard from him I declare to the world." NET Bible I have many things to say and to judge about you, but the Father who sent me is truthful, and the things I have heard from him I speak to the world." American Standard Version I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world. English Revised Version I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world. Young's Literal Translation many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I -- what things I heard from Him -- these I say to the world.' Cross References John 3:11 Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. John 3:33 He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. John 7:28 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. John 8:25 Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. John 8:27 They understood not that he spake to them of the Father. John 8:40 But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham. John 12:49 For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak. John 15:15 Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you. John 18:20 Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 8:24 I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins. Jump to Previous Declare Heard Howbeit However Judge Judgment Reliable Speak True. WorldJump to Next Declare Heard Howbeit However Judge Judgment Reliable Speak True. WorldLinks John 8:26 NIVJohn 8:26 NLT John 8:26 ESV John 8:26 NASB John 8:26 KJV John 8:26 Bible Apps John 8:26 Parallel John 8:26 Biblia Paralela John 8:26 Chinese Bible John 8:26 French Bible John 8:26 German Bible John 8:26 Commentaries Bible Hub |
    |