John 8:17
Strong's Lexicon
Even
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

your
ὑμετέρῳ (hymeterō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 2nd Person Plural
Strong's Greek 5212: Your, yours. From humeis; yours, i.e. Pertaining to you.

[own]
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Law
νόμῳ (nomō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

it is written
γέγραπται (gegraptai)
Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

testimony
μαρτυρία (martyria)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

of two
δύο (dyo)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

men
ἀνθρώπων (anthrōpōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

valid.
ἀληθής (alēthēs)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.

Young's Literal Translation
and also in your law it hath been written, that the testimony of two men are true;

Holman Christian Standard Bible
Even in your law it is written that the witness of two men is valid.

New American Standard Bible
"Even in your law it has been written that the testimony of two men is true.

King James Bible
<2532> It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
Parallel Verses
New International Version
In your own Law it is written that the testimony of two witnesses is true.

New Living Translation
Your own law says that if two people agree about something, their witness is accepted as fact.

English Standard Version
In your Law it is written that the testimony of two people is true.

New American Standard Bible
"Even in your law it has been written that the testimony of two men is true.

King James Bible
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

Holman Christian Standard Bible
Even in your law it is written that the witness of two men is valid.

International Standard Version
In your own Law it is written that the testimony of two people is valid.

NET Bible
It is written in your law that the testimony of two men is true.

American Standard Version
Yea and in your law it is written, that the witness of two men is true.

English Revised Version
Yea and in your law it is written, that the witness of two men is true.

Young's Literal Translation
and also in your law it hath been written, that the testimony of two men are true;
















Cross References
Numbers 35:30
Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.

Deuteronomy 17:6
At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.

Deuteronomy 19:15
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.

Matthew 18:16
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

John 10:34
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 8:16
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

John 8:15
Ye judge after the flesh; I judge no man.

John 8:14
Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.

John 8:18
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

John 8:19
Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also.
Jump to Previous
Law Testimony Valid True. Witness Written
Jump to Next
Law Testimony Valid True. Witness Written
Links
John 8:17 NIV
John 8:17 NLT
John 8:17 ESV
John 8:17 NASB
John 8:17 KJV

John 8:17 Bible Apps
John 8:17 Parallel
John 8:17 Biblia Paralela
John 8:17 Chinese Bible
John 8:17 French Bible
John 8:17 German Bible

John 8:17 Commentaries

Bible Hub
John 8:16
Top of Page
Top of Page