Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. he will not listen, ἀκούσῃ (akousē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. take παράλαβε (paralabe) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 3880: From para and lambano; to receive near, i.e. Associate with oneself; by analogy, to assume an office; figuratively, to learn. one ἕνα (hena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. two δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. others ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. along μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. σοῦ (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. ‘every πᾶν (pan) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. matter ῥῆμα (rhēma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. may be established σταθῇ (stathē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. by Ἐπὶ (Epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. [the] testimony στόματος (stomatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. of two δύο (dyo) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. three τριῶν (triōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'. witnesses.’ μαρτύρων (martyrōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'. Parallel Strong's Berean Study BibleBut if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’ Young's Literal Translation and if he may not hear, take with thee yet one or two, that by the mouth of two witnesses or three every word may stand. Holman Christian Standard Bible But if he won’t listen, take one or two more with you, so that by the testimony of two or three witnesses every fact may be established., New American Standard Bible "But if he does not listen [to you], take one or two more with you, so that BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED. King James Bible But if he will not hear [thee, then] take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. Parallel Verses New International Version But if they will not listen, take one or two others along, so that 'every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.' New Living Translation But if you are unsuccessful, take one or two others with you and go back again, so that everything you say may be confirmed by two or three witnesses. English Standard Version But if he does not listen, take one or two others along with you, that every charge may be established by the evidence of two or three witnesses. New American Standard Bible "But if he does not listen to you, take one or two more with you, so that BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED. King James Bible But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. Holman Christian Standard Bible But if he won't listen, take one or two more with you, so that by the testimony of two or three witnesses every fact may be established. International Standard Version But if he doesn't listen, take one or two others with you so that 'every word may be confirmed by the testimony of two or three witnesses.' NET Bible But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established. American Standard Version But if he hear thee not, take with thee one or two more, that at the mouth of two witnesses or three every word may be established. English Revised Version But if he hear thee not, take with thee one or two more, that at the mouth of two witnesses or three every word may be established. Young's Literal Translation and if he may not hear, take with thee yet one or two, that by the mouth of two witnesses or three every word may stand. Cross References Numbers 35:30 Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die. Deuteronomy 17:6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death. Deuteronomy 19:15 One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established. John 8:17 It is also written in your law, that the testimony of two men is true. 2 Corinthians 13:1 This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. 1 Timothy 5:19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. Hebrews 10:28 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: 1 John 5:7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 18:15 Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. Matthew 18:14 Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish. Jump to Previous Attested Besides Confirmed Ear Established Evidence Fact Hear Lips Matter Mouth Others Stand Testimony Three Witnesses WordJump to Next Attested Besides Confirmed Ear Established Evidence Fact Hear Lips Matter Mouth Others Stand Testimony Three Witnesses WordLinks Matthew 18:16 NIVMatthew 18:16 NLT Matthew 18:16 ESV Matthew 18:16 NASB Matthew 18:16 KJV Matthew 18:16 Bible Apps Matthew 18:16 Parallel Matthew 18:16 Biblia Paralela Matthew 18:16 Chinese Bible Matthew 18:16 French Bible Matthew 18:16 German Bible Matthew 18:16 Commentaries Bible Hub |
    |