Strong's Lexicon Therefore, οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. whoever ὅστις (hostis) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. humbles ταπεινώσει (tapeinōsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5013: To make or bring low, humble, humiliate; pass: To be humbled. From tapeinos; to depress; figuratively, to humiliate. himself ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. little child παιδίον (paidion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3813: Neuter diminutive of pais; a childling, i.e., an infant, or a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. greatest μείζων (meizōn) Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλείᾳ (basileia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heaven. οὐρανῶν (ouranōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore, whoever humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven. Young's Literal Translation whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens. Holman Christian Standard Bible Therefore, whoever humbles himself like this child — this one is the greatest in the kingdom of heaven. New American Standard Bible "Whoever then humbles himself as this child, he is the greatest in the kingdom of heaven. King James Bible Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. Parallel Verses New International Version Therefore, whoever takes the lowly position of this child is the greatest in the kingdom of heaven. New Living Translation So anyone who becomes as humble as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven. English Standard Version Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven. New American Standard Bible "Whoever then humbles himself as this child, he is the greatest in the kingdom of heaven. King James Bible Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. Holman Christian Standard Bible Therefore, whoever humbles himself like this child--this one is the greatest in the kingdom of heaven. International Standard Version Therefore, whoever humbles himself as this little child is the greatest in the kingdom from heaven, NET Bible Whoever then humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven. American Standard Version Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven. English Revised Version Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven. Young's Literal Translation whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens. Cross References Matthew 18:3 And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. Matthew 18:5 And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me. Mark 9:34 But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 18:2 And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them, Matthew 18:1 At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven? Matthew 18:6 But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea. Matthew 18:7 Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh! Jump to Previous Child Greater Greatest Heaven Heavens Humble Humbles Kingdom Little Others Reign Superior YoungJump to Next Child Greater Greatest Heaven Heavens Humble Humbles Kingdom Little Others Reign Superior YoungLinks Matthew 18:4 NIVMatthew 18:4 NLT Matthew 18:4 ESV Matthew 18:4 NASB Matthew 18:4 KJV Matthew 18:4 Bible Apps Matthew 18:4 Parallel Matthew 18:4 Biblia Paralela Matthew 18:4 Chinese Bible Matthew 18:4 French Bible Matthew 18:4 German Bible Matthew 18:4 Commentaries Bible Hub |
    |