Strong's Lexicon Take ἄρατε (arate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. yoke ζυγόν (zygon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2218: From the root of zeugnumi; a coupling, i.e. servitude; also the beam of the balance. upon ἐφ’ (eph’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. learn μάθετε (mathete) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3129: Prolongation from a primary verb, another form of which, matheo, is used as an alternate in certain tenses; to learn. from ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Me; ἐμοῦ (emou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. for ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. I am εἰμι (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. gentle πραΰς (praus) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4239: Mild, gentle. Apparently a primary word; mild, i.e. humble. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. humble ταπεινὸς (tapeinos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5011: Humble, lowly, in position or spirit (in a good sense). Of uncertain derivation; depressed, i.e. humiliated. [in] τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heart, καρδίᾳ (kardia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you will find εὑρήσετε (heurēsete) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. rest ἀνάπαυσιν (anapausin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 372: Rest, cessation from labor, refreshment. From anapano; intermission; by implication, recreation. [for] ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. souls. ψυχαῖς (psychais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. Parallel Strong's Berean Study BibleTake My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. Young's Literal Translation take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls, Holman Christian Standard Bible All of you, take up My yoke and learn from Me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for yourselves . New American Standard Bible "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS. King James Bible Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. Parallel Verses New International Version Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. New Living Translation Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls. English Standard Version Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. New American Standard Bible "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS. King James Bible Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. Holman Christian Standard Bible All of you, take up My yoke and learn from Me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for yourselves. International Standard Version Place my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble, and you will find rest for your souls, NET Bible Take my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. American Standard Version Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. English Revised Version Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. Young's Literal Translation take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls, Cross References Numbers 12:3 (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.) Psalm 116:7 Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee. Proverbs 3:17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. Isaiah 28:12 To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear. Isaiah 29:19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. Jeremiah 6:16 Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein. John 13:15 For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. 2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you: Ephesians 4:20 But ye have not so learned Christ; Philippians 2:5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus: 1 Peter 2:21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: Jump to Previous Find Gentle Heart Humble Learn Meek Pride Rest Souls YokeJump to Next Find Gentle Heart Humble Learn Meek Pride Rest Souls YokeLinks Matthew 11:29 NIVMatthew 11:29 NLT Matthew 11:29 ESV Matthew 11:29 NASB Matthew 11:29 KJV Matthew 11:29 Bible Apps Matthew 11:29 Parallel Matthew 11:29 Biblia Paralela Matthew 11:29 Chinese Bible Matthew 11:29 French Bible Matthew 11:29 German Bible Matthew 11:29 Commentaries Bible Hub |
    |