Numbers 12:3
Strong's Lexicon
Now Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

was a very
מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness

humble
(עָנָ֣יו) (‘ā·nāw)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6035: 1) poor, humble, afflicted, meek 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak and afflicted 1d) humble, lowly, meek

man,
וְהָאִ֥ישׁ (wə·hā·’îš)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

more so than any
מִכֹּל֙ (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

man
הָֽאָדָ֔ם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley

אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the face
פְּנֵ֥י (pə·nê)
Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

of the earth.
הָאֲדָמָֽה׃ (hā·’ă·ḏā·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 127: 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.

Young's Literal Translation
And the man Moses [is] very humble, more than any of the men who [are] on the face of the ground.

Holman Christian Standard Bible
Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.

New American Standard Bible
(Now the man Moses was very humble, more than any man who was on the face of the earth.)

King James Bible
(Now the man Moses [was] very meek, above all the men which [were] upon the face of the earth. )
Parallel Verses
New International Version
(Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth.)

New Living Translation
(Now Moses was very humble--more humble than any other person on earth.)

English Standard Version
Now the man Moses was very meek, more than all people who were on the face of the earth.

New American Standard Bible
(Now the man Moses was very humble, more than any man who was on the face of the earth.)

King James Bible
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

Holman Christian Standard Bible
Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.

International Standard Version
Now the man Moses was very humble—more than any person on earth.

NET Bible
(Now the man Moses was very humble, more so than any man on the face of the earth.)

American Standard Version
Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.

English Revised Version
Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.

Young's Literal Translation
And the man Moses is very humble, more than any of the men who are on the face of the ground.
















Cross References
Matthew 11:29
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

Numbers 12:4
And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 12:2
And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.

Numbers 12:1
And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

Numbers 11:35
And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.

Numbers 12:5
And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Numbers 12:6
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
Jump to Previous
Earth Humble Surface
Jump to Next
Earth Humble Surface
Links
Numbers 12:3 NIV
Numbers 12:3 NLT
Numbers 12:3 ESV
Numbers 12:3 NASB
Numbers 12:3 KJV

Numbers 12:3 Bible Apps
Numbers 12:3 Parallel
Numbers 12:3 Biblia Paralela
Numbers 12:3 Chinese Bible
Numbers 12:3 French Bible
Numbers 12:3 German Bible

Numbers 12:3 Commentaries

Bible Hub
Numbers 12:2
Top of Page
Top of Page