Strong's Lexicon You brood γεννήματα (gennēmata) Noun - Vocative Neuter Plural Strong's Greek 1081: Offspring, child, fruit. From gennao; offspring; by analogy, produce. of vipers, ἐχιδνῶν (echidnōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 2191: A serpent, snake, viper. Of uncertain origin; an adder or other poisonous snake. how πῶς (pōs) Adverb Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! can you δύνασθε (dynasthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. who are ὄντες (ontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. evil πονηροὶ (ponēroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. say λαλεῖν (lalein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. anything good ? ἀγαθὰ (agatha) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 18: A primary word; 'good'. For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. out of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. overflow περισσεύματος (perisseumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4051: Abundance, overflow. From perisseuo; a surplus, or superabundance. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heart, καρδίας (kardias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mouth στόμα (stoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. speaks. λαλεῖ (lalei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. Parallel Strong's Berean Study BibleYou brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart, the mouth speaks. Young's Literal Translation ‘Brood of vipers! how are ye able to speak good things—being evil? for out of the abundance of the heart doth the mouth speak. Holman Christian Standard Bible Brood of vipers! How can you speak good things when you are evil? For the mouth speaks from the overflow of the heart. New American Standard Bible "You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart. King James Bible O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. Parallel Verses New International Version You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For the mouth speaks what the heart is full of. New Living Translation You brood of snakes! How could evil men like you speak what is good and right? For whatever is in your heart determines what you say. English Standard Version You brood of vipers! How can you speak good, when you are evil? For out of the abundance of the heart the mouth speaks. New American Standard Bible "You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart. King James Bible O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. Holman Christian Standard Bible Brood of vipers! How can you speak good things when you are evil? For the mouth speaks from the overflow of the heart. International Standard Version You children of serpents! How can you say anything good when you are evil? The mouth speaks about what overflows from the heart. NET Bible Offspring of vipers! How are you able to say anything good, since you are evil? For the mouth speaks from what fills the heart. American Standard Version Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. English Revised Version Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. Young's Literal Translation 'Brood of vipers! how are ye able to speak good things -- being evil? for out of the abundance of the heart doth the mouth speak. Cross References 1 Samuel 24:13 As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee. Proverbs 4:23 Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. Proverbs 16:23 The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips. Isaiah 9:17 Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. Isaiah 32:6 For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail. Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? Matthew 12:35 A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. Matthew 15:18 But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man. Matthew 23:33 Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? Luke 3:7 Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? Luke 6:45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh. Jump to Previous Able Abundance Brood Evil Fills Generation Good Heart Heart's Mouth Offspring Overflow Snakes Speak Speaketh Speaks Store Vipers Wicked WordsJump to Next Able Abundance Brood Evil Fills Generation Good Heart Heart's Mouth Offspring Overflow Snakes Speak Speaketh Speaks Store Vipers Wicked WordsLinks Matthew 12:34 NIVMatthew 12:34 NLT Matthew 12:34 ESV Matthew 12:34 NASB Matthew 12:34 KJV Matthew 12:34 Bible Apps Matthew 12:34 Parallel Matthew 12:34 Biblia Paralela Matthew 12:34 Chinese Bible Matthew 12:34 French Bible Matthew 12:34 German Bible Matthew 12:34 Commentaries Bible Hub |
    |