Strong's Lexicon When Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. chief priests ἀρχιερεῖς (archiereis) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Pharisees Φαρισαῖοι (Pharisaioi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. heard ἀκούσαντες (akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. [Jesus’] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. parables, παραβολὰς (parabolas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. they knew ἔγνωσαν (egnōsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. He was speaking λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. them. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the chief priests and Pharisees heard His parables, they knew that Jesus was speaking about them. Young's Literal Translation And the chief priests and the Pharisees having heard his similes, knew that of them he speaketh, Holman Christian Standard Bible When the chief priests and the Pharisees heard His parables, they knew He was speaking about them. New American Standard Bible When the chief priests and the Pharisees heard His parables, they understood that He was speaking about them. King James Bible And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them. Parallel Verses New International Version When the chief priests and the Pharisees heard Jesus' parables, they knew he was talking about them. New Living Translation When the leading priests and Pharisees heard this parable, they realized he was telling the story against them--they were the wicked farmers. English Standard Version When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he was speaking about them. New American Standard Bible When the chief priests and the Pharisees heard His parables, they understood that He was speaking about them. King James Bible And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them. Holman Christian Standard Bible When the chief priests and the Pharisees heard His parables, they knew He was speaking about them. International Standard Version When the high priests and the Pharisees heard his parables, they knew that he was talking about them. NET Bible When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they realized that he was speaking about them. American Standard Version And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them. English Revised Version And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them. Young's Literal Translation And the chief priests and the Pharisees having heard his similes, knew that of them he speaketh, Cross References Matthew 13:3 And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow; Matthew 21:44 And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. Matthew 21:46 But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 21:43 Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof. Matthew 21:42 Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes? Matthew 22:1 And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said, Matthew 22:2 The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, Jump to Previous Chief Ears Heard High Jesus Listening Parables Perceived Pharisees Priests Similes Speaketh Speaking Stories Talking UnderstoodJump to Next Chief Ears Heard High Jesus Listening Parables Perceived Pharisees Priests Similes Speaketh Speaking Stories Talking UnderstoodLinks Matthew 21:45 NIVMatthew 21:45 NLT Matthew 21:45 ESV Matthew 21:45 NASB Matthew 21:45 KJV Matthew 21:45 Bible Apps Matthew 21:45 Parallel Matthew 21:45 Biblia Paralela Matthew 21:45 Chinese Bible Matthew 21:45 French Bible Matthew 21:45 German Bible Matthew 21:45 Commentaries Bible Hub |
    |