Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. there are εἰσὶν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. eunuchs εὐνοῦχοι (eunouchoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2135: From eune and echo; a castrated person; by extension an impotent or unmarried man; by implication, a chamberlain. who οἵτινες (hoitines) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. were born ἐγεννήθησαν (egennēthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate. that way; οὕτως (houtōs) Adverb Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). [others] εὐνοῦχοι (eunouchoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2135: From eune and echo; a castrated person; by extension an impotent or unmarried man; by implication, a chamberlain. were made [that way] εὐνουχίσθησαν (eunouchisthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2134: To make into a eunuch, emasculate, castrate. From eunouchos; to castrate. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). men; ἀνθρώπων (anthrōpōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [still others] εὐνοῦχοι (eunouchoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2135: From eune and echo; a castrated person; by extension an impotent or unmarried man; by implication, a chamberlain. live like eunuchs εὐνούχισαν (eunouchisan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2134: To make into a eunuch, emasculate, castrate. From eunouchos; to castrate. for the sake of διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλείαν (basileian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heaven. οὐρανῶν (ouranōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. The [one] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. who can δυνάμενος (dynamenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. accept [this] χωρεῖν (chōrein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 5562: From chora; to be in space, i.e. to pass, enter, or to hold, admit. should accept [it]. χωρείτω (chōreitō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5562: From chora; to be in space, i.e. to pass, enter, or to hold, admit. Parallel Strong's Berean Study BibleFor there are eunuchs who were born that way; others were made that way by men; and still others live like eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. The one who can accept this should accept it. Young's Literal Translation for there are eunuchs who from the mother’s womb were so born; and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who kept themselves eunuchs because of the reign of the heavens: he who is able to receive [it]—let him receive.’ Holman Christian Standard Bible For there are eunuchs who were born that way from their mother’s womb, there are eunuchs who were made by men, and there are eunuchs who have made themselves that way because of the kingdom of heaven. Let anyone accept this who can.” New American Standard Bible "For there are eunuchs who were born that way from their mother's womb; and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are [also] eunuchs who made themselves eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. He who is able to accept [this], let him accept [it]." King James Bible For there are some eunuchs, which were so born from [their] mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive [it], let him receive [it]. Parallel Verses New International Version For there are eunuchs who were born that way, and there are eunuchs who have been made eunuchs by others--and there are those who choose to live like eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. The one who can accept this should accept it." New Living Translation Some are born as eunuchs, some have been made eunuchs by others, and some choose not to marry for the sake of the Kingdom of Heaven. Let anyone accept this who can." English Standard Version For there are eunuchs who have been so from birth, and there are eunuchs who have been made eunuchs by men, and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. Let the one who is able to receive this receive it.” New American Standard Bible "For there are eunuchs who were born that way from their mother's womb; and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are also eunuchs who made themselves eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. He who is able to accept this, let him accept it." King James Bible For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it. Holman Christian Standard Bible For there are eunuchs who were born that way from their mother's womb, there are eunuchs who were made by men, and there are eunuchs who have made themselves that way because of the kingdom of heaven. Let anyone accept this who can." International Standard Version because some men are celibate from birth, while some are celibate because they have been made that way by others. Still others are celibate because they have made themselves that way for the sake of the kingdom from heaven. Let anyone accept this who can." NET Bible For there are some eunuchs who were that way from birth, and some who were made eunuchs by others, and some who became eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. The one who is able to accept this should accept it." American Standard Version For there are eunuchs, that were so born from their mother's womb: and there are eunuchs, that were made eunuchs by men: and there are eunuchs, that made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it. English Revised Version For there are eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are eunuchs, which were made eunuchs by men: and there are eunuchs, which made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it. Young's Literal Translation for there are eunuchs who from the mother's womb were so born; and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who kept themselves eunuchs because of the reign of the heavens: he who is able to receive it -- let him receive.' Cross References Matthew 19:11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. Matthew 19:13 Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them. Revelation 14:4 These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 19:10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. Matthew 19:9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. Matthew 19:14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven. Matthew 19:15 And he laid his hands on them, and departed thence. Jump to Previous Able Accept Birth Born Disabled Eunuchs Heaven Heavens Heaven's Kingdom Marriage Mothers Mother's Others Receive Renounced Sake Sex Themselves Way WombJump to Next Able Accept Birth Born Disabled Eunuchs Heaven Heavens Heaven's Kingdom Marriage Mothers Mother's Others Receive Renounced Sake Sex Themselves Way WombLinks Matthew 19:12 NIVMatthew 19:12 NLT Matthew 19:12 ESV Matthew 19:12 NASB Matthew 19:12 KJV Matthew 19:12 Bible Apps Matthew 19:12 Parallel Matthew 19:12 Biblia Paralela Matthew 19:12 Chinese Bible Matthew 19:12 French Bible Matthew 19:12 German Bible Matthew 19:12 Commentaries Bible Hub |
    |