Strong's Lexicon When δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. heard this Ἀκούσαντες (Akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. {they were} greatly σφόδρα (sphodra) Adverb Strong's Greek 4970: Exceedingly, greatly, very much. Neuter plural of sphodros as adverb; vehemently, i.e. In a high degree, much. astonished ἐξεπλήσσοντο (exeplēssonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1605: To strike with panic or shock; I amaze, astonish. From ek and plesso; to strike with astonishment. [and] asked, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Who Τίς (Tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. then ἄρα (ara) Conjunction Strong's Greek 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive. can δύναται (dynatai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. be saved ? σωθῆναι (sōthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, “Who then can be saved? Young's Literal Translation And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, ‘Who, then, is able to be saved?’ Holman Christian Standard Bible When the disciples heard this, they were utterly astonished and asked, “ Then who can be saved? ” New American Standard Bible When the disciples heard [this], they were very astonished and said, "Then who can be saved?" King James Bible When his disciples heard [it], they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved? Parallel Verses New International Version When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, "Who then can be saved?" New Living Translation The disciples were astounded. "Then who in the world can be saved?" they asked. English Standard Version When the disciples heard this, they were greatly astonished, saying, “Who then can be saved?” New American Standard Bible When the disciples heard this, they were very astonished and said, "Then who can be saved?" King James Bible When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved? Holman Christian Standard Bible When the disciples heard this, they were utterly astonished and asked, "Then who can be saved?" International Standard Version When the disciples heard this, they were completely astonished. "Who, then, can be saved?" they asked. NET Bible The disciples were greatly astonished when they heard this and said, "Then who can be saved?" American Standard Version And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved? English Revised Version And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved? Young's Literal Translation And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, 'Who, then, is able to be saved?' Cross References Matthew 19:24 And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. Matthew 19:26 But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 19:23 Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven. Matthew 19:22 But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions. Matthew 19:27 Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore? Matthew 19:28 And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. Jump to Previous Able Amazed Astonished Disciples Exceedingly Greatly Heard Hearing Salvation Saved Surprised Utterly WordsJump to Next Able Amazed Astonished Disciples Exceedingly Greatly Heard Hearing Salvation Saved Surprised Utterly WordsLinks Matthew 19:25 NIVMatthew 19:25 NLT Matthew 19:25 ESV Matthew 19:25 NASB Matthew 19:25 KJV Matthew 19:25 Bible Apps Matthew 19:25 Parallel Matthew 19:25 Biblia Paralela Matthew 19:25 Chinese Bible Matthew 19:25 French Bible Matthew 19:25 German Bible Matthew 19:25 Commentaries Bible Hub |
    |