Strong's Lexicon asking, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Where Ποῦ (Pou) Adverb Strong's Greek 4226: Genitive case of an interrogative pronoun pos otherwise obsolete; as adverb of place; at what locality. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the [One who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. has been born τεχθεὶς (techtheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5088: A strengthened form of a primary teko tek'-o; to produce, literally or figuratively. King βασιλεὺς (basileus) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews ? Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. We saw εἴδομεν (eidomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. star ἀστέρα (astera) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 792: A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. east ἀνατολῇ (anatolē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 395: From anatello; a rising of light, i.e. Dawn; by implication, the east. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. have come ἤλθομεν (ēlthomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2064: To come, go. to worship προσκυνῆσαι (proskynēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4352: From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage. Him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study Bibleasking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him. Young's Literal Translation saying, ‘Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.’ Holman Christian Standard Bible saying, “ Where is He who has been born King of the Jews? For we saw His star in the east and have come to worship Him.” New American Standard Bible "Where is He who has been born King of the Jews? For we saw His star in the east and have come to worship Him." King James Bible Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. Parallel Verses New International Version and asked, "Where is the one who has been born king of the Jews? We saw his star when it rose and have come to worship him." New Living Translation "Where is the newborn king of the Jews? We saw his star as it rose, and we have come to worship him." English Standard Version saying, “Where is he who has been born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him.” New American Standard Bible "Where is He who has been born King of the Jews? For we saw His star in the east and have come to worship Him." King James Bible Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. Holman Christian Standard Bible saying, "Where is He who has been born King of the Jews? For we saw His star in the east and have come to worship Him." International Standard Version and asked, "Where is the one who was born king of the Jews? We saw his star in the east and have come to worship him." NET Bible saying, "Where is the one who is born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him." American Standard Version Where is he that is born King of the Jews? for we saw his star in the east, and are come to worship him. English Revised Version saying, Where is he that is born King of the Jews? for we saw his star in the east, and are come to worship him. Young's Literal Translation saying, 'Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.' Cross References Numbers 24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth. Jeremiah 23:5 Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. Jeremiah 30:9 But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them. Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. Matthew 2:3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. Matthew 27:11 And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. Luke 19:38 Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. Luke 23:38 And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS. John 1:49 Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel. Revelation 22:16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Jump to Previous Birth Born Bow East Homage Inquiring Jews Newly Star WorshipJump to Next Birth Born Bow East Homage Inquiring Jews Newly Star WorshipLinks Matthew 2:2 NIVMatthew 2:2 NLT Matthew 2:2 ESV Matthew 2:2 NASB Matthew 2:2 KJV Matthew 2:2 Bible Apps Matthew 2:2 Parallel Matthew 2:2 Biblia Paralela Matthew 2:2 Chinese Bible Matthew 2:2 French Bible Matthew 2:2 German Bible Matthew 2:2 Commentaries Bible Hub |
    |