Strong's Lexicon If Ἐὰν (Ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. brother ἀδελφός (adelphos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. sins ἁμαρτήσῃ (hamartēsē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 264: Perhaps from a and the base of meros; properly, to miss the mark, i.e. to err, especially to sin. against ‹εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. you, σὲ› (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. go ὕπαγε (hypage) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. [and] confront ἔλεγξον (elenxon) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1651: (a) I reprove, rebuke, discipline, (b) I expose, show to be guilty. Of uncertain affinity; to confute, admonish. him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. privately μόνου (monou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere. μεταξὺ (metaxy) Preposition Strong's Greek 3342: Meanwhile, afterwards, between. From meta and a form of sun; betwixt; as adjective, intervening, or adjoining. σοῦ (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. If ἐάν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. he listens to ἀκούσῃ (akousē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. you, σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. you have won ἐκέρδησας (ekerdēsas) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2770: To gain, acquire, win (over), avoid loss. From kerdos; to gain. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. brother {over}. ἀδελφόν (adelphon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. Parallel Strong's Berean Study BibleIf your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over. Young's Literal Translation ‘And if thy brother may sin against thee, go and show him his fault between thee and him alone, if he may hear thee, thou didst gain thy brother; Holman Christian Standard Bible “If your brother sins against you, go and rebuke him in private . If he listens to you, you have won your brother. New American Standard Bible "If your brother sins , go and show him his fault in private; if he listens to you, you have won your brother. King James Bible Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. Parallel Verses New International Version "If your brother or sister sins, go and point out their fault, just between the two of you. If they listen to you, you have won them over. New Living Translation "If another believer sins against you, go privately and point out the offense. If the other person listens and confesses it, you have won that person back. English Standard Version “If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother. New American Standard Bible "If your brother sins, go and show him his fault in private; if he listens to you, you have won your brother. King James Bible Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. Holman Christian Standard Bible "If your brother sins against you, go and rebuke him in private. If he listens to you, you have won your brother. International Standard Version "If your brother sins against you, go and confront him while the two of you are alone. If he listens to you, you have won back your brother. NET Bible "If your brother sins, go and show him his fault when the two of you are alone. If he listens to you, you have regained your brother. American Standard Version And if thy brother sin against thee, go, show him his fault between thee and him alone: if he hear thee, thou hast gained thy brother. English Revised Version And if thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone: if he hear thee, thou hast gained thy brother. Young's Literal Translation 'And if thy brother may sin against thee, go and show him his fault between thee and him alone, if he may hear thee, thou didst gain thy brother; Cross References Leviticus 19:17 Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him. Proverbs 25:9 Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another: Matthew 18:14 Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish. Matthew 18:21 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? Luke 17:3 Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him. 1 Corinthians 9:19 For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more. Galatians 6:1 Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. 2 Thessalonians 3:15 Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother. Titus 3:10 A man that is an heretick after the first and second admonition reject; James 5:19 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him; Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Jump to Previous Acts Alone Clear Ear Error Fault Gain Gained Gives Hear Listens Moreover Point Private Reprove Show Sins Towards Trespass Won Wrong WronglyJump to Next Acts Alone Clear Ear Error Fault Gain Gained Gives Hear Listens Moreover Point Private Reprove Show Sins Towards Trespass Won Wrong WronglyLinks Matthew 18:15 NIVMatthew 18:15 NLT Matthew 18:15 ESV Matthew 18:15 NASB Matthew 18:15 KJV Matthew 18:15 Bible Apps Matthew 18:15 Parallel Matthew 18:15 Biblia Paralela Matthew 18:15 Chinese Bible Matthew 18:15 French Bible Matthew 18:15 German Bible Matthew 18:15 Commentaries Bible Hub |
    |