James 5:19
Strong's Lexicon
My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

brothers,
Ἀδελφοί (Adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

if
ἐάν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

one
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

of
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

should wander
πλανηθῇ (planēthē)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

truth
ἀληθείας (alētheias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 225: From alethes; truth.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

someone
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

should bring him back
ἐπιστρέψῃ (epistrepsē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1994: From epi and strepho; to revert.

αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back,

Young's Literal Translation
Brethren, if any among you may go astray from the truth, and any one may turn him back,

Holman Christian Standard Bible
My brothers, if any among you strays from the truth, and someone turns him back,

New American Standard Bible
My brethren, if any among you strays from the truth and one turns him back,

King James Bible
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
Parallel Verses
New International Version
My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth and someone should bring that person back,

New Living Translation
My dear brothers and sisters, if someone among you wanders away from the truth and is brought back,

English Standard Version
My brothers, if anyone among you wanders from the truth and someone brings him back,

New American Standard Bible
My brethren, if any among you strays from the truth and one turns him back,

King James Bible
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;

Holman Christian Standard Bible
My brothers, if any among you strays from the truth, and someone turns him back,

International Standard Version
My brothers, if one of you wanders away from the truth and somebody brings him back,

NET Bible
My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back,

American Standard Version
My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;

English Revised Version
My brethren, if any among you do err from the truth, and one convert him;

Young's Literal Translation
Brethren, if any among you may go astray from the truth, and any one may turn him back,
















Cross References
Matthew 18:15
Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.

Galatians 6:1
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

1 Timothy 6:10
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Hebrews 5:2
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

James 1:16
Do not err, my beloved brethren.

James 1:19
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

James 3:14
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

James 1:1
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.

James 5:18
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

James 5:17
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

James 5:16
Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Jump to Previous
Astray Convert Err Error Faith Someone Strays True. Truth Turn Turns Wander Wanders Way
Jump to Next
Astray Convert Err Error Faith Someone Strays True. Truth Turn Turns Wander Wanders Way
Links
James 5:19 NIV
James 5:19 NLT
James 5:19 ESV
James 5:19 NASB
James 5:19 KJV

James 5:19 Bible Apps
James 5:19 Parallel
James 5:19 Biblia Paralela
James 5:19 Chinese Bible
James 5:19 French Bible
James 5:19 German Bible

James 5:19 Commentaries

Bible Hub
James 5:18
Top of Page
Top of Page