1 John 5:7
Strong's Lexicon
For
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

there are
εἰσιν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

three
τρεῖς (treis)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.

that testify:
μαρτυροῦντες (martyrountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

in
{εν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among.


τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article.

heaven:
οὐρανῷ (ouranō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3772: Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article.

Father,
πατήρ (patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article.

Word,
λόγος (logos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: A word, speech, divine utterance, analogy.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article.

Holy
Ἅγιον (Hagion)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred.

Spirit—
Πνεῦμα (Pneuma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

these
οὗτοι (houtoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.


οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3739: The, the definite article.

three
τρεῖς (treis)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5140: Three.

one
ἕν (hen)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1520: One.

are;
εἰσι} (eisi)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1526: Agree, are, be, were.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For there are three that testify:

Young's Literal Translation
because three are who are testifying [in the heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these—the three—are one;

Holman Christian Standard Bible
For there are three that testify:

New American Standard Bible
For there are three that testify:

King James Bible
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
Parallel Verses
New International Version
For there are three that testify:

New Living Translation
So we have these three witnesses--

English Standard Version
For there are three that testify:

New American Standard Bible
For there are three that testify:

King James Bible
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

Holman Christian Standard Bible
For there are three that testify:

International Standard Version
For there are three witnesses —

NET Bible
For there are three that testify,

American Standard Version
And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.

English Revised Version
And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.

Young's Literal Translation
because three are who are testifying in the heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these -- the three -- are one;
















Cross References
Matthew 18:16
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

John 14:17
Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

John 15:26
But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

1 John 5:8
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.

1 John 1:1
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;

1 John 5:6
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.

1 John 5:5
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

1 John 5:4
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.

1 John 5:9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.

1 John 5:10
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
Jump to Previous
Bear Beareth Blood Ghost Heaven Holy Record Spirit Testify Testifying Testimony Three True. Truth Water Witness Word
Jump to Next
Bear Beareth Blood Ghost Heaven Holy Record Spirit Testify Testifying Testimony Three True. Truth Water Witness Word
Links
1 John 5:7 NIV
1 John 5:7 NLT
1 John 5:7 ESV
1 John 5:7 NASB
1 John 5:7 KJV

1 John 5:7 Bible Apps
1 John 5:7 Parallel
1 John 5:7 Biblia Paralela
1 John 5:7 Chinese Bible
1 John 5:7 French Bible
1 John 5:7 German Bible

1 John 5:7 Commentaries

Bible Hub
1 John 5:6
Top of Page
Top of Page