Strong's Lexicon The Ὁ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. elder, πρεσβύτερος (presbyteros) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. To [the] chosen Ἐκλεκτῇ (Eklektē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1588: From eklegomai; select; by implication, favorite. lady κυρίᾳ (kyria) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2959: A lady. Feminine of kurios; Cyria, a Christian woman. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. children, τέκνοις (teknois) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. whom οὓς (hous) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. love ἀγαπῶ (agapō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] truth— ἀληθείᾳ (alētheia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. alone, μόνος (monos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. also καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. know ἐγνωκότες (egnōkotes) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. truth— ἀλήθειαν (alētheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. Parallel Strong's Berean Study BibleThe elder, To the chosen lady and her children, whom I love in the truth— and not I alone, but also all who know the truth— Young's Literal Translation The Elder to the choice Kyria, and to her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those having known the truth, Holman Christian Standard Bible The Elder: To the elect lady and her children: I love all of you in the truth — and not only I, but also all who have come to know the truth — New American Standard Bible The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not only I, but also all who know the truth, King James Bible The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; Parallel Verses New International Version The elder, To the lady chosen by God and to her children, whom I love in the truth--and not I only, but also all who know the truth-- New Living Translation This letter is from John, the elder. I am writing to the chosen lady and to her children, whom I love in the truth--as does everyone else who knows the truth-- English Standard Version The elder to the elect lady and her children, whom I love in truth, and not only I, but also all who know the truth, New American Standard Bible The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not only I, but also all who know the truth, King James Bible The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; Holman Christian Standard Bible The Elder: To the elect lady and her children: I love all of you in the truth--and not only I, but also all who have come to know the truth-- International Standard Version From: The Elder To: The chosen lady and her children, whom I genuinely love, and not only I but also all who know the truth, NET Bible From the elder, to an elect lady and her children, whom I love in truth (and not I alone, but also all those who know the truth), American Standard Version The elder unto the elect lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all they that know the truth; English Revised Version The elder unto the elect lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all they that know the truth; Young's Literal Translation The Elder to the choice Kyria, and to her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those having known the truth, Cross References John 8:32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. Acts 11:30 Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul. Romans 16:13 Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine. 1 Timothy 2:4 Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth. 1 Peter 5:1 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed: 1 Peter 5:13 The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son. 1 John 3:18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth. 2 John 1:3 Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. 2 John 1:5 And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another. 2 John 1:13 The children of thy elect sister greet thee. Amen. 3 John 1:1 The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth. Jump to Previous Alone Children Choice Chosen Church Elder Elect God's Lady Noble Ruler Selection Sister True. Truth WordJump to Next Alone Children Choice Chosen Church Elder Elect God's Lady Noble Ruler Selection Sister True. Truth WordLinks 2 John 1:1 NIV2 John 1:1 NLT 2 John 1:1 ESV 2 John 1:1 NASB 2 John 1:1 KJV 2 John 1:1 Bible Apps 2 John 1:1 Parallel 2 John 1:1 Biblia Paralela 2 John 1:1 Chinese Bible 2 John 1:1 French Bible 2 John 1:1 German Bible 2 John 1:1 Commentaries Bible Hub |
    |