Strong's Lexicon Without father ἀπάτωρ (apatōr) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 540: Without (recorded) father, of unknown father. Fatherless, i.e. Of unrecorded paternity. [or] mother ἀμήτωρ (amētōr) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 282: (lit: motherless), whose mother's name is not recorded (or known). Motherless, i.e. Of unknown maternity. [or] genealogy, ἀγενεαλόγητος (agenealogētos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 35: Of unrecorded genealogy, whose descent cannot be traced. Unregistered as to birth. without ἔχων (echōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. μήτε (mēte) Conjunction Strong's Greek 3383: Nor, neither, not even, neither…nor. From me and te; not too, i.e. neither or nor; also, not even. beginning ἀρχὴν (archēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 746: From archomai; a commencement, or chief. of days ἡμερῶν (hēmerōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. [or] μήτε (mēte) Conjunction Strong's Greek 3383: Nor, neither, not even, neither…nor. From me and te; not too, i.e. neither or nor; also, not even. end τέλος (telos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5056: (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax. of life, ζωῆς (zōēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. like ἀφωμοιωμένος (aphōmoiōmenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 871: To assimilate, make like to. From apo and homoioo; to assimilate closely. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱῷ (Huiō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. he remains μένει (menei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. a priest ἱερεὺς (hiereus) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2409: A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). From hieros; a priest. for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. all time. διηνεκές (diēnekes) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1336: Neuter of a compound of dia and a derivative of an alternate of phero; carried through, i.e. perpetually. Parallel Strong's Berean Study BibleWithout father or mother or genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God, he remains a priest for all time. Young's Literal Translation without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, and being made like to the Son of God, doth remain a priest continually. Holman Christian Standard Bible without father, mother, or genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but resembling the Son of God — remains a priest forever . New American Standard Bible Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God, he remains a priest perpetually. King James Bible Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually. Parallel Verses New International Version Without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life, resembling the Son of God, he remains a priest forever. New Living Translation There is no record of his father or mother or any of his ancestors--no beginning or end to his life. He remains a priest forever, resembling the Son of God. English Standard Version He is without father or mother or genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but resembling the Son of God he continues a priest forever. New American Standard Bible Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God, he remains a priest perpetually. King James Bible Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually. Holman Christian Standard Bible without father, mother, or genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but resembling the Son of God-- remains a priest forever. International Standard Version He has no father, mother, or genealogy, no birth date recorded for him, nor a date of death. Like the Son of God, he continues to be a priest forever. NET Bible Without father, without mother, without genealogy, he has neither beginning of days nor end of life but is like the son of God, and he remains a priest for all time. American Standard Version without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like unto the Son of God), abideth a priest continually. English Revised Version without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like unto the Son of God), abideth a priest continually. Young's Literal Translation without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, and being made like to the Son of God, doth remain a priest continually. Cross References Numbers 1:18 And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls. Matthew 4:3 And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread. Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession. Hebrews 7:1 For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him; Hebrews 7:2 To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace; Hebrews 7:6 But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises. Hebrews 7:28 For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 6:20 Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec. Hebrews 7:4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils. Hebrews 7:5 And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham: Jump to Previous Abideth Ancestry Beginning Continually Continues Descent End Genealogy Life Melchizedek Mother Perpetually Priest Record Resembling TypeJump to Next Abideth Ancestry Beginning Continually Continues Descent End Genealogy Life Melchizedek Mother Perpetually Priest Record Resembling TypeLinks Hebrews 7:3 NIVHebrews 7:3 NLT Hebrews 7:3 ESV Hebrews 7:3 NASB Hebrews 7:3 KJV Hebrews 7:3 Bible Apps Hebrews 7:3 Parallel Hebrews 7:3 Biblia Paralela Hebrews 7:3 Chinese Bible Hebrews 7:3 French Bible Hebrews 7:3 German Bible Hebrews 7:3 Commentaries Bible Hub |
    |