Revelation 1:13
Strong's Lexicon
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

among
μέσῳ (mesō)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lampstands
λυχνιῶν (lychniōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 3087: A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand.

[was One] like
ὅμοιον (homoion)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3664: Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.

[the] Son
υἱὸν (huion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Man,
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

dressed in a long robe
ἐνδεδυμένον (endedymenon)
Verb - Perfect Participle Middle - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 1746: To put on, clothe (another). From en and duno; to invest with clothing.

ποδήρη (podērē)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4158: Reaching to the feet (of a garment). From pous and another element of uncertain affinity; a dress reaching the ankles.

with a golden
χρυσᾶν (chrysan)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5552: Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold.

sash
ζώνην (zōnēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2223: Probably akin to the base of zugos; a belt; by implication, a pocket.

around
περιεζωσμένον (periezōsmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4024: From peri and zonnumi; to gird all around, i.e. to fasten on one's belt.

πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

[His]
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chest.
μαστοῖς (mastois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3149: The breast, pap. From the base of massaomai; a breast.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.

Young's Literal Translation
and in the midst of the seven lamp-stands, [one] like to a son of man, clothed to the foot, and girt round at the breast with a golden girdle,

Holman Christian Standard Bible
and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe and with a gold sash wrapped around His chest.

New American Standard Bible
and in the middle of the lampstands [I saw] one like a son of man, clothed in a robe reaching to the feet, and girded across His chest with a golden sash.

King James Bible
And in the midst of the seven candlesticks [one] like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
Parallel Verses
New International Version
and among the lampstands was someone like a son of man, dressed in a robe reaching down to his feet and with a golden sash around his chest.

New Living Translation
And standing in the middle of the lampstands was someone like the Son of Man. He was wearing a long robe with a gold sash across his chest.

English Standard Version
and in the midst of the lampstands one like a son of man, clothed with a long robe and with a golden sash around his chest.

New American Standard Bible
and in the middle of the lampstands I saw one like a son of man, clothed in a robe reaching to the feet, and girded across His chest with a golden sash.

King James Bible
And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.

Holman Christian Standard Bible
and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe and with a gold sash wrapped around His chest.

International Standard Version
Among the lamp stands there was someone like the Son of Man. He was wearing a long robe with a gold sash around his chest.

NET Bible
and in the midst of the lampstands was one like a son of man. He was dressed in a robe extending down to his feet and he wore a wide golden belt around his chest.

American Standard Version
and in the midst of the candlesticks one like unto a son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle.

English Revised Version
and in the midst of the candlesticks one like unto a son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle.

Young's Literal Translation
and in the midst of the seven lamp-stands, one like to a son of man, clothed to the foot, and girt round at the breast with a golden girdle,
















Cross References
Ezekiel 1:26
And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

Daniel 7:13
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Daniel 10:5
Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:

Daniel 10:16
And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.

Revelation 2:1
Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;

Revelation 14:14
And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Revelation 15:6
And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Revelation 1:12
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

Revelation 1:11
Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

Revelation 1:10
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Jump to Previous
Breast Breasts Candlesticks Center Chest Clothed Dressed Feet Foot Garment Girded Girdle Girt Gold Golden Lampstands Middle Midst Paps Reached Reaching Resembling Robe Round Sash Seven Someone
Jump to Next
Breast Breasts Candlesticks Center Chest Clothed Dressed Feet Foot Garment Girded Girdle Girt Gold Golden Lampstands Middle Midst Paps Reached Reaching Resembling Robe Round Sash Seven Someone
Links
Revelation 1:13 NIV
Revelation 1:13 NLT
Revelation 1:13 ESV
Revelation 1:13 NASB
Revelation 1:13 KJV

Revelation 1:13 Bible Apps
Revelation 1:13 Parallel
Revelation 1:13 Biblia Paralela
Revelation 1:13 Chinese Bible
Revelation 1:13 French Bible
Revelation 1:13 German Bible

Revelation 1:13 Commentaries

Bible Hub
Revelation 1:12
Top of Page
Top of Page