Strong's Lexicon Like [them], οὕτως (houtōs) Adverb Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). the [one who] Ὁ (HO) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is victorious νικῶν (nikōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3528: To conquer, be victorious, overcome, prevail, subdue. From nike; to subdue. will be dressed περιβαλεῖται (peribaleitai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 4016: From peri and ballo; to throw all around, i.e. Invest. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. white λευκοῖς (leukois) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3022: White, bright, brilliant. From luke; white. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I will never blot out ἐξαλείψω (exaleipsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1813: To plaster, wash over; I wipe off, wipe out, obliterate. From ek and aleipho; to smear out, i.e. Obliterate. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. name ὄνομα (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. book βίβλου (biblou) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 976: Properly, the inner bark of the papyrus plant, i.e. a sheet or scroll of writing. of life, ζωῆς (zōēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. [but] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I will confess ὁμολογήσω (homologēsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. name ὄνομα (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. before ἐνώπιον (enōpion) Preposition Strong's Greek 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Father Πατρός (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. angels. ἀγγέλων (angelōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. Parallel Strong's Berean Study BibleLike them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels. Young's Literal Translation He who is overcoming—this one—shall be arrayed in white garments, and I will not blot out his name from the scroll of the life, and I will confess his name before my Father, and before His messengers. Holman Christian Standard Bible In the same way, the victor will be dressed in white clothes, and I will never erase his name from the book of life but will acknowledge his name before My Father and before His angels. New American Standard Bible He who overcomes will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels. King James Bible He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels. Parallel Verses New International Version The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels. New Living Translation All who are victorious will be clothed in white. I will never erase their names from the Book of Life, but I will announce before my Father and his angels that they are mine. English Standard Version The one who conquers will be clothed thus in white garments, and I will never blot his name out of the book of life. I will confess his name before my Father and before his angels. New American Standard Bible 'He who overcomes will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels. King James Bible He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels. Holman Christian Standard Bible In the same way, the victor will be dressed in white clothes, and I will never erase his name from the book of life but will acknowledge his name before My Father and before His angels. International Standard Version The person who conquers in this way will wear white clothes, and I will never erase his name from the Book of Life. I will acknowledge his name in the presence of my Father and his angels. NET Bible The one who conquers will be dressed like them in white clothing, and I will never erase his name from the book of life, but will declare his name before my Father and before his angels. American Standard Version He that overcometh shall thus be arrayed in white garments; and I will in no wise blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels. English Revised Version He that overcometh shall thus be arrayed in white garments; and I will in no wise blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels. Young's Literal Translation He who is overcoming -- this one -- shall be arrayed in white garments, and I will not blot out his name from the scroll of the life, and I will confess his name before my Father, and before His messengers. Cross References Exodus 32:32 Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written. Exodus 32:33 And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. Psalm 69:28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous. Matthew 10:32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. Luke 10:20 Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven. Luke 12:8 Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: Revelation 2:7 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God. Revelation 2:11 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death. Revelation 3:4 Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy. Revelation 3:12 Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. Revelation 6:11 And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled. Jump to Previous Acknowledge Angels Arrayed Blot Book Clad Clothed Confess Conquers Dressed Garments Life Messengers Overcomes Overcometh Overcoming Presence Raiment Scroll Way WhiteJump to Next Acknowledge Angels Arrayed Blot Book Clad Clothed Confess Conquers Dressed Garments Life Messengers Overcomes Overcometh Overcoming Presence Raiment Scroll Way WhiteLinks Revelation 3:5 NIVRevelation 3:5 NLT Revelation 3:5 ESV Revelation 3:5 NASB Revelation 3:5 KJV Revelation 3:5 Bible Apps Revelation 3:5 Parallel Revelation 3:5 Biblia Paralela Revelation 3:5 Chinese Bible Revelation 3:5 French Bible Revelation 3:5 German Bible Revelation 3:5 Commentaries Bible Hub |
    |