Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. what τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. was fading away καταργούμενον (katargoumenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2673: From kata and argeo; to be entirely idle, literally or figuratively. [came] with διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. glory, δόξης (doxēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. how much greater πολλῷ (pollō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4183: Much, many; often. μᾶλλον (mallon) Adverb Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather. [is the] ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. glory δόξῃ (doxē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. of that which τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. endures ! μένον (menon) Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. Parallel Strong's Berean Study BibleFor if what was fading away came with glory, how much greater is the glory of that which endures! Young's Literal Translation for if that which is being made useless [is] through glory, much more that which is remaining [is] in glory. Holman Christian Standard Bible For if what was fading away was glorious, what endures will be even more glorious. New American Standard Bible For if that which fades away [was] with glory, much more that which remains [is] in glory. King James Bible For if that which is done away [was] glorious, much more that which remaineth [is] glorious. Parallel Verses New International Version And if what was transitory came with glory, how much greater is the glory of that which lasts! New Living Translation So if the old way, which has been replaced, was glorious, how much more glorious is the new, which remains forever! English Standard Version For if what was being brought to an end came with glory, much more will what is permanent have glory. New American Standard Bible For if that which fades away was with glory, much more that which remains is in glory. King James Bible For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious. Holman Christian Standard Bible For if what was fading away was glorious, what endures will be even more glorious. International Standard Version For if that which fades away came through glory, how much more does that which is permanent have glory? NET Bible For if what was made ineffective came with glory, how much more has what remains come in glory! American Standard Version For if that which passeth away was with glory, much more that which remaineth is in glory. English Revised Version For if that which passeth away was with glory, much more that which remaineth is in glory. Young's Literal Translation for if that which is being made useless is through glory, much more that which is remaining is in glory. Cross References 2 Corinthians 3:10 For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth. 2 Corinthians 3:12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech: 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 3:9 For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. 2 Corinthians 3:8 How shall not the ministration of the spirit be rather glorious? 2 Corinthians 3:13 And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished: 2 Corinthians 3:14 But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ. Jump to Previous Abides Abolished Annulled Arrayed Eternal Faded Fades Fading Glorious Glory Greater Introduced Lasts Order Passes Passeth Permanent Rather Remaining Splendor Subsists Time UselessJump to Next Abides Abolished Annulled Arrayed Eternal Faded Fades Fading Glorious Glory Greater Introduced Lasts Order Passes Passeth Permanent Rather Remaining Splendor Subsists Time UselessLinks 2 Corinthians 3:11 NIV2 Corinthians 3:11 NLT 2 Corinthians 3:11 ESV 2 Corinthians 3:11 NASB 2 Corinthians 3:11 KJV 2 Corinthians 3:11 Bible Apps 2 Corinthians 3:11 Parallel 2 Corinthians 3:11 Biblia Paralela 2 Corinthians 3:11 Chinese Bible 2 Corinthians 3:11 French Bible 2 Corinthians 3:11 German Bible 2 Corinthians 3:11 Commentaries Bible Hub |
    |