Strong's Lexicon We are confident, Θαρροῦμεν (Tharroumen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2292: To be courageous, confident, of good cheer. Another form for tharseo; to exercise courage. then, δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. would prefer εὐδοκοῦμεν (eudokoumen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2106: To be well-pleased, think it good, be resolved. From eu and dokeo; to think well of, i.e. Approve; specially, to approbate. μᾶλλον (mallon) Adverb Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather. to be away ἐκδημῆσαι (ekdēmēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1553: To go abroad, be absent. From a compound of ek and demos; to emigrate, i.e. vacate or quit. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body σώματος (sōmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. at home ἐνδημῆσαι (endēmēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1736: To be at home, live in a place. From a compound of en and demos; to be in one's own country, i.e. Home. with πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord. Κύριον (Kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Parallel Strong's Berean Study BibleWe are confident, then, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord. Young's Literal Translation we have courage, and are well pleased rather to be away from the home of the body, and to be at home with the Lord. Holman Christian Standard Bible and we are confident and satisfied to be out of the body and at home with the Lord. New American Standard Bible we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord. King James Bible We are confident, [I say], and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord. Parallel Verses New International Version We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord. New Living Translation Yes, we are fully confident, and we would rather be away from these earthly bodies, for then we will be at home with the Lord. English Standard Version Yes, we are of good courage, and we would rather be away from the body and at home with the Lord. New American Standard Bible we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord. King James Bible We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord. Holman Christian Standard Bible and we are confident and satisfied to be out of the body and at home with the Lord. International Standard Version We are confident, then, and would prefer to be away from this body and to live with the Lord. NET Bible Thus we are full of courage and would prefer to be away from the body and at home with the Lord. American Standard Version we are of good courage, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord. English Revised Version we are of good courage, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord. Young's Literal Translation we have courage, and are well pleased rather to be away from the home of the body, and to be at home with the Lord. Cross References Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. John 12:26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour. 2 Corinthians 5:6 Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord: Philippians 1:23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 5:7 (For we walk by faith, not by sight:) 2 Corinthians 5:5 Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit. 2 Corinthians 5:9 Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him. 2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad. 2 Corinthians 5:11 Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences. Jump to Previous Absent Anticipate Banished Body Cheerful Confidence Confident Courage Delight Desiring Fear Free Good Greater Home Pleased Prefer Present Rather WillingJump to Next Absent Anticipate Banished Body Cheerful Confidence Confident Courage Delight Desiring Fear Free Good Greater Home Pleased Prefer Present Rather WillingLinks 2 Corinthians 5:8 NIV2 Corinthians 5:8 NLT 2 Corinthians 5:8 ESV 2 Corinthians 5:8 NASB 2 Corinthians 5:8 KJV 2 Corinthians 5:8 Bible Apps 2 Corinthians 5:8 Parallel 2 Corinthians 5:8 Biblia Paralela 2 Corinthians 5:8 Chinese Bible 2 Corinthians 5:8 French Bible 2 Corinthians 5:8 German Bible 2 Corinthians 5:8 Commentaries Bible Hub |
    |