1 Corinthians 13:6
Strong's Lexicon
[Love] takes no pleasure
χαίρει (chairei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

in
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

evil,
ἀδικίᾳ (adikia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 93: Injustice, unrighteousness, hurt. From adikos; injustice; morally, wrongfulness.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

rejoices
συνχαίρει (synchairei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4796: To rejoice with, congratulate. From sun and chairo; to sympathize in gladness, congratulate.

in the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

truth.
ἀληθείᾳ (alētheia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 225: From alethes; truth.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Love takes no pleasure in evil, but rejoices in the truth.

Young's Literal Translation
rejoiceth not over the unrighteousness, and rejoiceth with the truth;

Holman Christian Standard Bible
Love finds no joy in unrighteousness but rejoices in the truth.

New American Standard Bible
does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;

King James Bible
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
Parallel Verses
New International Version
Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

New Living Translation
It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out.

English Standard Version
it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth.

New American Standard Bible
does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;

King James Bible
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

Holman Christian Standard Bible
Love finds no joy in unrighteousness but rejoices in the truth.

International Standard Version
is never glad with sin; she's always glad to side with truth, and pleased that truth will win.

NET Bible
It is not glad about injustice, but rejoices in the truth.

American Standard Version
rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;

English Revised Version
rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;

Young's Literal Translation
rejoiceth not over the unrighteousness, and rejoiceth with the truth;
















Cross References
Matthew 18:13
And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.

2 Thessalonians 2:12
That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.

2 John 1:4
I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.

3 John 1:3
For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 13:5
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

1 Corinthians 13:4
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

1 Corinthians 13:3
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.

1 Corinthians 13:7
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

1 Corinthians 13:8
Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

1 Corinthians 13:9
For we know in part, and we prophesy in part.
Jump to Previous
Delight Evil Finds Iniquity Injustice Joy Joyfully Love Others Pleasure Rejoice Rejoices Rejoiceth Right Sides Truth Unrighteousness Wrong Wrongdoing
Jump to Next
Delight Evil Finds Iniquity Injustice Joy Joyfully Love Others Pleasure Rejoice Rejoices Rejoiceth Right Sides Truth Unrighteousness Wrong Wrongdoing
Links
1 Corinthians 13:6 NIV
1 Corinthians 13:6 NLT
1 Corinthians 13:6 ESV
1 Corinthians 13:6 NASB
1 Corinthians 13:6 KJV

1 Corinthians 13:6 Bible Apps
1 Corinthians 13:6 Parallel
1 Corinthians 13:6 Biblia Paralela
1 Corinthians 13:6 Chinese Bible
1 Corinthians 13:6 French Bible
1 Corinthians 13:6 German Bible

1 Corinthians 13:6 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 13:5
Top of Page
Top of Page