1 Corinthians 12:26
Strong's Lexicon
If
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's Greek 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

one
ἓν (hen)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

part
μέλος (melos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3196: A bodily organ, limb, member. Of uncertain affinity; a limb or part of the body.

suffers,
πάσχει (paschei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer.

every
πάντα (panta)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

part
μέλη (melē)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3196: A bodily organ, limb, member. Of uncertain affinity; a limb or part of the body.

suffers with [it];
συμπάσχει (sympaschei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4841: To suffer together with, sympathize. From sun and pascho; to experience pain jointly or of the same kind.

if
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's Greek 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

one
[ἓν] (hen)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

part
μέλος (melos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3196: A bodily organ, limb, member. Of uncertain affinity; a limb or part of the body.

is honored,
δοξάζεται (doxazetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious.

every
πάντα (panta)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

part
μέλη (melē)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3196: A bodily organ, limb, member. Of uncertain affinity; a limb or part of the body.

rejoices with [it].
συνχαίρει (synchairei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4796: To rejoice with, congratulate. From sun and chairo; to sympathize in gladness, congratulate.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.

Young's Literal Translation
and whether one member doth suffer, suffer with [it] do all the members, or one member is glorified, rejoice with [it] do all the members;

Holman Christian Standard Bible
So if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.

New American Standard Bible
And if one member suffers, all the members suffer with it; if [one] member is honored, all the members rejoice with it.

King James Bible
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
Parallel Verses
New International Version
If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.

New Living Translation
If one part suffers, all the parts suffer with it, and if one part is honored, all the parts are glad.

English Standard Version
If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.

New American Standard Bible
And if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.

King James Bible
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

Holman Christian Standard Bible
So if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.

International Standard Version
If one part suffers, every part suffers with it. If one part is praised, every part rejoices with it.

NET Bible
If one member suffers, everyone suffers with it. If a member is honored, all rejoice with it.

American Standard Version
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it.

English Revised Version
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honoured, all the members rejoice with it.

Young's Literal Translation
and whether one member doth suffer, suffer with it do all the members, or one member is glorified, rejoice with it do all the members;
















Cross References
Matthew 3:15
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.

Matthew 5:29
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.

1 Corinthians 12:25
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

1 Corinthians 12:27
Now ye are the body of Christ, and members in particular.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 12:24
For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:

1 Corinthians 12:23
And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

1 Corinthians 12:28
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

1 Corinthians 12:29
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Jump to Previous
Body Feeling Glad Glorified Honor Honored Honoured Joy Member Members Pain Part Parts Receiving Rejoice Rejoices Shares Special Suffer Suffering Suffers Together Whether
Jump to Next
Body Feeling Glad Glorified Honor Honored Honoured Joy Member Members Pain Part Parts Receiving Rejoice Rejoices Shares Special Suffer Suffering Suffers Together Whether
Links
1 Corinthians 12:26 NIV
1 Corinthians 12:26 NLT
1 Corinthians 12:26 ESV
1 Corinthians 12:26 NASB
1 Corinthians 12:26 KJV

1 Corinthians 12:26 Bible Apps
1 Corinthians 12:26 Parallel
1 Corinthians 12:26 Biblia Paralela
1 Corinthians 12:26 Chinese Bible
1 Corinthians 12:26 French Bible
1 Corinthians 12:26 German Bible

1 Corinthians 12:26 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 12:25
Top of Page
Top of Page