Strong's Lexicon The ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. god θεὸς (theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. of this τούτου (toutou) Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. age αἰῶνος (aiōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period. has blinded ἐτύφλωσεν (etyphlōsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5186: To make blind, physically or mentally. From tuphlos; to make blind, i.e. to obscure. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. minds νοήματα (noēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3540: From noieo; a perception, i.e. Purpose, or the intellect, disposition, itself. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. unbelievers ἀπίστων (apistōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 571: (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing). so εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. they cannot see αὐγάσαι (augasai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 826: To flash, gleam, shine forth, appear white, bright; but perhaps: I see, see clearly, discern. From auge; to beam forth. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. light φωτισμὸν (phōtismon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5462: Light, luster, illumination, enlightenment. From photizo; illumination. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. gospel εὐαγγελίου (euangeliou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2098: From the same as euaggelizo; a good message, i.e. The gospel. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. glory δόξης (doxēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. of Christ, Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. who ὅς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. [the] image εἰκὼν (eikōn) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1504: An image, likeness, bust. From eiko; a likeness, i.e. statue, profile, or representation, resemblance. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleThe god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. Young's Literal Translation in whom the god of this age did blind the minds of the unbelieving, that there doth not shine forth to them the enlightening of the good news of the glory of the Christ, who is the image of God; Holman Christian Standard Bible In their case, the god of this age has blinded the minds of the unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. New American Standard Bible in whose case the god of this world has blinded the minds of the unbelieving so that they might not see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. King James Bible In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them. Parallel Verses New International Version The god of this age has blinded the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ, who is the image of God. New Living Translation Satan, who is the god of this world, has blinded the minds of those who don't believe. They are unable to see the glorious light of the Good News. They don't understand this message about the glory of Christ, who is the exact likeness of God. English Standard Version In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. New American Standard Bible in whose case the god of this world has blinded the minds of the unbelieving so that they might not see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. King James Bible In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them. Holman Christian Standard Bible In their case, the god of this age has blinded the minds of the unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. International Standard Version In their case, the god of this world has blinded the minds of those who do not believe to keep them from seeing the light of the glorious gospel of the Messiah, who is the image of God. NET Bible among whom the god of this age has blinded the minds of those who do not believe so they would not see the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God. American Standard Version in whom the god of this world hath blinded the minds of the unbelieving, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn upon them . English Revised Version in whom the god of this world hath blinded the minds of the unbelieving, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn upon them. Young's Literal Translation in whom the god of this age did blind the minds of the unbelieving, that there doth not shine forth to them the enlightening of the good news of the glory of the Christ, who is the image of God; Cross References Matthew 13:22 He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful. John 1:18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. John 12:31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out. Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. Acts 26:23 That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles. 2 Corinthians 2:11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices. 2 Corinthians 2:12 Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord, 2 Corinthians 3:14 But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ. 2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord. 2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. Galatians 1:4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father: Jump to Previous Age Believe Blind Blinded Christ Dawn Enlightening Faith Glad Glorious Glory Good Gospel Image Light Minds News Present Shine Shining Shut Sunshine Thoughts Unbelievers Unbelieving WorldJump to Next Age Believe Blind Blinded Christ Dawn Enlightening Faith Glad Glorious Glory Good Gospel Image Light Minds News Present Shine Shining Shut Sunshine Thoughts Unbelievers Unbelieving WorldLinks 2 Corinthians 4:4 NIV2 Corinthians 4:4 NLT 2 Corinthians 4:4 ESV 2 Corinthians 4:4 NASB 2 Corinthians 4:4 KJV 2 Corinthians 4:4 Bible Apps 2 Corinthians 4:4 Parallel 2 Corinthians 4:4 Biblia Paralela 2 Corinthians 4:4 Chinese Bible 2 Corinthians 4:4 French Bible 2 Corinthians 4:4 German Bible 2 Corinthians 4:4 Commentaries Bible Hub |
    |