Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has consigned συνέκλεισεν (synekleisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4788: To enclose, shut in, make subject to. From sun and kleio; to shut together, i.e. Include or embrace in a common subjection to. all [men] πάντας (pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. disobedience ἀπείθειαν (apeitheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 543: Willful unbelief, obstinacy, disobedience. From apeithes; disbelief. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. He may have mercy on ἐλεήσῃ (eleēsē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1653: To pity, have mercy on. From eleos; to compassionate. them all. πάντας (pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. Parallel Strong's Berean Study BibleFor God has consigned everyone to disobedience so that He may have mercy on everyone. Young's Literal Translation for God did shut up together the whole to unbelief, that to the whole He might do kindness. Holman Christian Standard Bible For God has imprisoned all in disobedience, so that He may have mercy on all. New American Standard Bible For God has shut up all in disobedience so that He may show mercy to all. King James Bible For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all. Parallel Verses New International Version For God has bound everyone over to disobedience so that he may have mercy on them all. New Living Translation For God has imprisoned everyone in disobedience so he could have mercy on everyone. English Standard Version For God has consigned all to disobedience, that he may have mercy on all. New American Standard Bible For God has shut up all in disobedience so that He may show mercy to all. King James Bible For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all. Holman Christian Standard Bible For God has imprisoned all in disobedience, so that He may have mercy on all. International Standard Version For God has locked all people in the prison of their own disobedience so that he may have mercy on them all. NET Bible For God has consigned all people to disobedience so that he may show mercy to them all. American Standard Version For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all. English Revised Version For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all. Young's Literal Translation for God did shut up together the whole to unbelief, that to the whole He might do kindness. Cross References Romans 3:9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin; Romans 5:19 For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous. Romans 11:31 Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy. Galatians 3:22 But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe. Galatians 3:23 But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 11:30 For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief: Romans 11:29 For the gifts and calling of God are without repentance. Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! Romans 11:34 For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller? Romans 11:35 Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again? Jump to Previous Alike Bound Concluded Consigned Disobedience Kindness Locked Mercy Order Orders Prison Shew Show Shut Together Unbelief WholeJump to Next Alike Bound Concluded Consigned Disobedience Kindness Locked Mercy Order Orders Prison Shew Show Shut Together Unbelief WholeLinks Romans 11:32 NIVRomans 11:32 NLT Romans 11:32 ESV Romans 11:32 NASB Romans 11:32 KJV Romans 11:32 Bible Apps Romans 11:32 Parallel Romans 11:32 Biblia Paralela Romans 11:32 Chinese Bible Romans 11:32 French Bible Romans 11:32 German Bible Romans 11:32 Commentaries Bible Hub |
    |