Strong's Lexicon knowing εἰδότες (eidotes) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the [One who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. raised ἐγείρας (egeiras) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κύριον (Kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. will also raise us ἐγερεῖ (egerei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. present [us] παραστήσει (parastēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3936: Or prolonged paristano from para and histemi; to stand beside, i.e. to exhibit, proffer, recommend, substantiate; or to be at hand, aid. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. you [ in His presence ]. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study Bibleknowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence. Young's Literal Translation knowing that He who did raise up the Lord Jesus, us also through Jesus shall raise up, and shall present with you, Holman Christian Standard Bible We know that the One who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and present us with you. New American Standard Bible knowing that He who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and will present us with you. King James Bible Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present [us] with you. Parallel Verses New International Version because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself. New Living Translation We know that God, who raised the Lord Jesus, will also raise us with Jesus and present us to himself together with you. English Standard Version knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence. New American Standard Bible knowing that He who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and will present us with you. King James Bible Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you. Holman Christian Standard Bible We know that the One who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and present us with you. International Standard Version We know that the one who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us to God together with you. NET Bible We do so because we know that the one who raised up Jesus will also raise us up with Jesus and will bring us with you into his presence. American Standard Version knowing that he that raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you. English Revised Version knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you. Young's Literal Translation knowing that He who did raise up the Lord Jesus, us also through Jesus shall raise up, and shall present with you, Cross References Luke 21:36 Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man. Acts 2:24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. Acts 2:32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. 2 Corinthians 11:2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. Ephesians 5:27 That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish. Colossians 1:22 In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight: 1 Thessalonians 4:14 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. James 5:15 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. Jude 1:24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 4:13 We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak; Jump to Previous Cause Dead Glory Jesus Presence Present Raise Raised StandJump to Next Cause Dead Glory Jesus Presence Present Raise Raised StandLinks 2 Corinthians 4:14 NIV2 Corinthians 4:14 NLT 2 Corinthians 4:14 ESV 2 Corinthians 4:14 NASB 2 Corinthians 4:14 KJV 2 Corinthians 4:14 Bible Apps 2 Corinthians 4:14 Parallel 2 Corinthians 4:14 Biblia Paralela 2 Corinthians 4:14 Chinese Bible 2 Corinthians 4:14 French Bible 2 Corinthians 4:14 German Bible 2 Corinthians 4:14 Commentaries Bible Hub |
    |