2 Corinthians 5:15
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He died
ἀπέθανεν (apethanen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

for
ὑπὲρ (hyper)
Preposition
Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above.

all,
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

those who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

live
ζῶντες (zōntes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

{should} no longer
μηκέτι (mēketi)
Adverb
Strong's Greek 3371: No longer, no more. From me and eti; no further.

live
ζῶσιν (zōsin)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

for themselves,
ἑαυτοῖς (heautois)
Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

for Him [who]
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

died
ἀποθανόντι (apothanonti)
Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

for
ὑπὲρ (hyper)
Preposition
Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above.

them
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

was raised again.
ἐγερθέντι (egerthenti)
Verb - Aorist Participle Passive - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.

Young's Literal Translation
and for all he died, that those living, no more to themselves may live, but to him who died for them, and was raised again.

Holman Christian Standard Bible
And He died for all so that those who live should no longer live for themselves, but for the One who died for them and was raised.

New American Standard Bible
and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf.

King James Bible
And [that] he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
Parallel Verses
New International Version
And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again.

New Living Translation
He died for everyone so that those who receive his new life will no longer live for themselves. Instead, they will live for Christ, who died and was raised for them.

English Standard Version
and he died for all, that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised.

New American Standard Bible
and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf.

King James Bible
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

Holman Christian Standard Bible
And He died for all so that those who live should no longer live for themselves, but for the One who died for them and was raised.

International Standard Version
He died for all people, so that those who live should no longer live for themselves but for the one who died and rose for them.

NET Bible
And he died for all so that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised.

American Standard Version
and he died for all, that they that live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.

English Revised Version
and he died for all, that they which live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.

Young's Literal Translation
and for all he died, that those living, no more to themselves may live, but to him who died for them, and was raised again.
















Cross References
Romans 4:25
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

Romans 14:7
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.

2 Corinthians 12:10
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 5:14
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:

2 Corinthians 5:13
For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.

2 Corinthians 5:12
For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.

2 Corinthians 5:16
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.

2 Corinthians 5:17
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

2 Corinthians 5:18
And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
Jump to Previous
Behalf Death Died Henceforth Live Order Raised Rose Sake Sakes Themselves Underwent
Jump to Next
Behalf Death Died Henceforth Live Order Raised Rose Sake Sakes Themselves Underwent
Links
2 Corinthians 5:15 NIV
2 Corinthians 5:15 NLT
2 Corinthians 5:15 ESV
2 Corinthians 5:15 NASB
2 Corinthians 5:15 KJV

2 Corinthians 5:15 Bible Apps
2 Corinthians 5:15 Parallel
2 Corinthians 5:15 Biblia Paralela
2 Corinthians 5:15 Chinese Bible
2 Corinthians 5:15 French Bible
2 Corinthians 5:15 German Bible

2 Corinthians 5:15 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 5:14
Top of Page
Top of Page