Romans 4:25
Strong's Lexicon
[He]
ὃς (hos)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

was delivered over to death
παρεδόθη (paredothē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit.

for
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

trespasses
παραπτώματα (paraptōmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3900: A falling away, lapse, slip, false step, trespass, sin. From parapipto; a side-slip, i.e. error or transgression.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

was raised to life
ἠγέρθη (ēgerthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

for
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

justification.
δικαίωσιν (dikaiōsin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1347: Acquittal, justifying, justification, a process of absolution. From dikaioo; aquittal.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.

Young's Literal Translation
who was delivered up because of our offences, and was raised up because of our being declared righteous.

Holman Christian Standard Bible
He was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

New American Standard Bible
[He] who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification.

King James Bible
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Parallel Verses
New International Version
He was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification.

New Living Translation
He was handed over to die because of our sins, and he was raised to life to make us right with God.

English Standard Version
who was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

New American Standard Bible
He who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification.

King James Bible
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

Holman Christian Standard Bible
He was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

International Standard Version
He was sentenced to death because of our sins and raised to life to justify us.

NET Bible
He was given over because of our transgressions and was raised for the sake of our justification.

American Standard Version
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

English Revised Version
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

Young's Literal Translation
who was delivered up because of our offences, and was raised up because of our being declared righteous.
















Cross References
Isaiah 53:4
Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

Isaiah 53:5
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

Romans 5:6
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

Romans 5:8
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

Romans 5:18
Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.

Romans 8:32
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

1 Corinthians 15:17
And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

2 Corinthians 5:15
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

2 Corinthians 5:21
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Galatians 2:20
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

Ephesians 5:2
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
Jump to Previous
Acquittal Committed Death Declared Delivered Evil-Doing Justification Life Offences Offenses Raised Reckoned Righteous Righteousness Secured Sins Surrendered Transgressions Trespasses
Jump to Next
Acquittal Committed Death Declared Delivered Evil-Doing Justification Life Offences Offenses Raised Reckoned Righteous Righteousness Secured Sins Surrendered Transgressions Trespasses
Links
Romans 4:25 NIV
Romans 4:25 NLT
Romans 4:25 ESV
Romans 4:25 NASB
Romans 4:25 KJV

Romans 4:25 Bible Apps
Romans 4:25 Parallel
Romans 4:25 Biblia Paralela
Romans 4:25 Chinese Bible
Romans 4:25 French Bible
Romans 4:25 German Bible

Romans 4:25 Commentaries

Bible Hub
Romans 4:24
Top of Page
Top of Page