Strong's Lexicon if ⧼Εἰ (Ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. {do} not οὖκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. forgive, ἀφίετε (aphiete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 863: (a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. neither οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Father πατὴρ (patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. {will} your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. who [is] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. heaven, οὐρανοῖς (ouranois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3772: Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. forgive ἀφήσει (aphēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 863: (a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. trespasses. παραπτώματα (paraptōmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3900: A falling away, lapse, slip, false step, trespass, sin. your ὑμῶν⧽ (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. Parallel Strong's Berean Study BibleYoung's Literal Translation and, if ye do not forgive, neither will your Father who is in the heavens forgive your trespasses.’ Holman Christian Standard Bible But if you don’t forgive, neither will your Father in heaven forgive your wrongdoing.”, New American Standard Bible ["But if you do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your transgressions.]" King James Bible But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses. Parallel Verses New International Version New Living Translation English Standard Version New American Standard Bible "But if you do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your transgressions." King James Bible But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses. Holman Christian Standard Bible But if you don't forgive, neither will your Father in heaven forgive your wrongdoing." International Standard Version But if you do not forgive, your Father in heaven will not forgive your sins." NET Bible [[EMPTY]] American Standard Version But if ye do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your trespasses. English Revised Version Young's Literal Translation and, if ye do not forgive, neither will your Father who is in the heavens forgive your trespasses.' Cross References Matthew 6:14 For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: Matthew 6:15 But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. Matthew 18:35 So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 11:25 And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses. Mark 11:24 Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. Mark 11:23 For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith. Mark 11:27 And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders, Mark 11:28 And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things? Mark 11:29 And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things. Jump to Previous Forgive Heaven Heavens Offences Transgressions TrespassesJump to Next Forgive Heaven Heavens Offences Transgressions TrespassesLinks Mark 11:26 NIVMark 11:26 NLT Mark 11:26 ESV Mark 11:26 NASB Mark 11:26 KJV Mark 11:26 Bible Apps Mark 11:26 Parallel Mark 11:26 Biblia Paralela Mark 11:26 Chinese Bible Mark 11:26 French Bible Mark 11:26 German Bible Mark 11:26 Commentaries Bible Hub |
    |