Strong's Lexicon [But] γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. whoever ᾧ (hō) Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. lacks πάρεστιν (parestin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3918: From para and eimi; to be near, i.e. At hand; neuter present participle time being, or property. these [ traits ] ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. nearsighted μυωπάζων (myōpazōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3467: To be short-sighted, blink, see dimly. From a compound of the base of musterion and ops; to shut the eyes, i.e. Blink. to the point of blindness, τυφλός (typhlos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5185: Blind, physically or mentally. From, tuphoo; opaque, i.e. blind. having forgotten λήθην (lēthēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3024: Forgetfulness, oblivion. From lanthano; forgetfulness. that τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. he has been cleansed καθαρισμοῦ (katharismou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2512: From katharizo; a washing off, i.e. ablution, expiation. from his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. past πάλαι (palai) Adverb Strong's Greek 3819: Of old, long ago, in times past, former. Probably another form for palin; formerly, or sometime since; ancient. sins. ἁμαρτιῶν (hamartiōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 266: From hamartano; a sin. Parallel Strong's Berean Study BibleBut whoever lacks these traits is nearsighted to the point of blindness, having forgotten that he has been cleansed from his past sins. Young's Literal Translation for he with whom these things are not present is blind, dim-sighted, having become forgetful of the cleansing of his old sins; Holman Christian Standard Bible The person who lacks these things is blind and shortsighted and has forgotten the cleansing from his past sins. New American Standard Bible For he who lacks these [qualities] is blind [or] short-sighted, having forgotten [his] purification from his former sins. King James Bible But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins. Parallel Verses New International Version But whoever does not have them is nearsighted and blind, forgetting that they have been cleansed from their past sins. New Living Translation But those who fail to develop in this way are shortsighted or blind, forgetting that they have been cleansed from their old sins. English Standard Version For whoever lacks these qualities is so nearsighted that he is blind, having forgotten that he was cleansed from his former sins. New American Standard Bible For he who lacks these qualities is blind or short-sighted, having forgotten his purification from his former sins. King James Bible But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins. Holman Christian Standard Bible The person who lacks these things is blind and shortsighted and has forgotten the cleansing from his past sins. International Standard Version For the person who lacks these qualities is blind and shortsighted, and has forgotten the cleansing that he has received from his past sins. NET Bible But concerning the one who lacks such things--he is blind. That is to say, he is nearsighted, since he has forgotten about the cleansing of his past sins. American Standard Version For he that lacketh these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins. English Revised Version For he that lacketh these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins. Young's Literal Translation for he with whom these things are not present is blind, dim-sighted, having become forgetful of the cleansing of his old sins; Cross References Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. 1 John 2:11 But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes. 2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ: 2 Peter 1:8 For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. 2 Peter 1:7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity. 2 Peter 1:6 And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness; 2 Peter 1:10 Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall: 2 Peter 1:11 For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ. 2 Peter 1:12 Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. Jump to Previous Afar Blind Cleansed Cleansing Distant Forgetful Forgotten Lacks Memory Objects Present Purged Purging Purification Purified Qualities SinsJump to Next Afar Blind Cleansed Cleansing Distant Forgetful Forgotten Lacks Memory Objects Present Purged Purging Purification Purified Qualities SinsLinks 2 Peter 1:9 NIV2 Peter 1:9 NLT 2 Peter 1:9 ESV 2 Peter 1:9 NASB 2 Peter 1:9 KJV 2 Peter 1:9 Bible Apps 2 Peter 1:9 Parallel 2 Peter 1:9 Biblia Paralela 2 Peter 1:9 Chinese Bible 2 Peter 1:9 French Bible 2 Peter 1:9 German Bible 2 Peter 1:9 Commentaries Bible Hub |
    |