Hebrews 9:13
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

if
Εἰ (Ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

blood
αἷμα (haima)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

of goats
τράγων (tragōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 5131: A he-goat. From the base of trogo; a he-goat.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

bulls
ταύρων (taurōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 5022: A bull, an ox. Apparently a primary word; a bullock.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[the] ashes
σποδὸς (spodos)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4700: Ashes. Of uncertain derivation; ashes.

of a heifer
δαμάλεως (damaleōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1151: A heifer, young cow. Probably from the base of damazo; a heifer.

sprinkled
ῥαντίζουσα (rhantizousa)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4472: To sprinkle, cleanse ceremonially by sprinkling. From a derivative of rhaino; to render besprinkled, i.e. Asperse.

on those who are
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ceremonially unclean
κεκοινωμένους (kekoinōmenous)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2840: To make unclean, pollute, desecrate, mid: I regard (treat) as unclean. From koinos; to make profane.

sanctify [them]
ἁγιάζει (hagiazei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate.

so that
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

[their]
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

bodies
σαρκὸς (sarkos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.

are clean,
καθαρότητα (katharotēta)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2514: Cleanness, purity. From katharos; cleanness.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean,

Young's Literal Translation
for if the blood of bulls, and goats, and ashes of an heifer, sprinkling those defiled, doth sanctify to the purifying of the flesh,

Holman Christian Standard Bible
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a young cow, sprinkling those who are defiled, sanctify for the purification of the flesh,

New American Standard Bible
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled sanctify for the cleansing of the flesh,

King James Bible
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
Parallel Verses
New International Version
The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean.

New Living Translation
Under the old system, the blood of goats and bulls and the ashes of a young cow could cleanse people's bodies from ceremonial impurity.

English Standard Version
For if the blood of goats and bulls, and the sprinkling of defiled persons with the ashes of a heifer, sanctify for the purification of the flesh,

New American Standard Bible
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled sanctify for the cleansing of the flesh,

King James Bible
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:

Holman Christian Standard Bible
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a young cow, sprinkling those who are defiled, sanctify for the purification of the flesh,

International Standard Version
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are unclean purifies them physically,

NET Bible
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a young cow sprinkled on those who are defiled consecrated them and provided ritual purity,

American Standard Version
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:

English Revised Version
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:

Young's Literal Translation
for if the blood of bulls, and goats, and ashes of an heifer, sprinkling those defiled, doth sanctify to the purifying of the flesh,
















Cross References
Leviticus 16:15
Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

Numbers 19:9
And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a purification for sin.

Numbers 19:17
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:

Ezekiel 36:25
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Hebrews 9:19
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

Hebrews 10:4
For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

Hebrews 10:29
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 9:12
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

Hebrews 9:11
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;

Hebrews 9:10
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
Jump to Previous
Ashes Blood Bulls Burning Ceremonial Ceremonially Clean Cleanness Cleansing Contracted Cow Defiled Defilement Dust Flesh Goats Heifer Heifer's Holy Outwardly Oxen Persons Purification Purifying Purity Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sprinkled Sprinkling Unclean Young
Jump to Next
Ashes Blood Bulls Burning Ceremonial Ceremonially Clean Cleanness Cleansing Contracted Cow Defiled Defilement Dust Flesh Goats Heifer Heifer's Holy Outwardly Oxen Persons Purification Purifying Purity Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sprinkled Sprinkling Unclean Young
Links
Hebrews 9:13 NIV
Hebrews 9:13 NLT
Hebrews 9:13 ESV
Hebrews 9:13 NASB
Hebrews 9:13 KJV

Hebrews 9:13 Bible Apps
Hebrews 9:13 Parallel
Hebrews 9:13 Biblia Paralela
Hebrews 9:13 Chinese Bible
Hebrews 9:13 French Bible
Hebrews 9:13 German Bible

Hebrews 9:13 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 9:12
Top of Page
Top of Page