Hebrews 9:22
Strong's Lexicon
According to
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Law,
νόμον (nomon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

in fact,
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

nearly
σχεδὸν (schedon)
Adverb
Strong's Greek 4975: Nearly, almost. Neuter of a presumed derivative of the alternate of echo as adverb; nigh, i.e. Nearly.

everything
πάντα (panta)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

must be purified
καθαρίζεται (katharizetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2511: To cleanse, make clean, literally, ceremonially, or spiritually, according to context. From katharos; to cleanse.

with
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

blood,
αἵματι (haimati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

without
χωρὶς (chōris)
Preposition
Strong's Greek 5565: Apart from, separately from; without. Adverb from chora; at a space, i.e. Separately or apart from.

the shedding of blood
αἱματεκχυσίας (haimatekchysias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 130: A shedding or pouring forth of blood (in sacrifice). From haima and a derivative of ekcheo; an effusion of blood.

there is
γίνεται (ginetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

no
οὐ (ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

forgiveness.
ἄφεσις (aphesis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 859: A sending away, a letting go, a release, pardon, complete forgiveness. From aphiemi; freedom; pardon.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

Young's Literal Translation
and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.

Holman Christian Standard Bible
According to the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

New American Standard Bible
And according to the Law, [one may] almost [say], all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.

King James Bible
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
Parallel Verses
New International Version
In fact, the law requires that nearly everything be cleansed with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

New Living Translation
In fact, according to the law of Moses, nearly everything was purified with blood. For without the shedding of blood, there is no forgiveness.

English Standard Version
Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.

New American Standard Bible
And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.

King James Bible
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

Holman Christian Standard Bible
According to the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

International Standard Version
In fact, under the Law almost everything is cleansed with blood, and without the shedding of the blood there is no forgiveness.

NET Bible
Indeed according to the law almost everything was purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

American Standard Version
And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

English Revised Version
And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Young's Literal Translation
and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.
















Cross References
Leviticus 5:11
But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.

Leviticus 17:11
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

Ezekiel 43:18
And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 9:21
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

Hebrews 9:20
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

Hebrews 9:19
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

Hebrews 9:23
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Hebrews 9:24
For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:

Hebrews 9:25
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
Jump to Previous
Almost Apart Blood Blood-Shedding Clean Cleansed Fact Forgiveness Indeed Law Nearly Obedience Outpouring Purged Purified Remission Requires Shedding Sins Sprinkled
Jump to Next
Almost Apart Blood Blood-Shedding Clean Cleansed Fact Forgiveness Indeed Law Nearly Obedience Outpouring Purged Purified Remission Requires Shedding Sins Sprinkled
Links
Hebrews 9:22 NIV
Hebrews 9:22 NLT
Hebrews 9:22 ESV
Hebrews 9:22 NASB
Hebrews 9:22 KJV

Hebrews 9:22 Bible Apps
Hebrews 9:22 Parallel
Hebrews 9:22 Biblia Paralela
Hebrews 9:22 Chinese Bible
Hebrews 9:22 French Bible
Hebrews 9:22 German Bible

Hebrews 9:22 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 9:21
Top of Page
Top of Page