Hebrews 9:20
Strong's Lexicon
saying,
λέγων (legōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“This [is]
Τοῦτο (Touto)
Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

blood
αἷμα (haima)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

covenant,
διαθήκης (diathēkēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1242: From diatithemai; properly, a disposition, i.e. a contract.

which
ἧς (hēs)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

God
Θεός (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

has commanded
ἐνετείλατο (eneteilato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1781: To give orders (injunctions, instructions, commands). From en and the base of telos; to enjoin.

you [to keep].”
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
saying, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.”

Young's Literal Translation
saying, ‘This [is] the blood of the covenant that God enjoined unto you,’

Holman Christian Standard Bible
saying, This is the blood of the covenant that God has commanded for you.

New American Standard Bible
saying, "THIS IS THE BLOOD OF THE COVENANT WHICH GOD COMMANDED YOU."

King James Bible
Saying, This [is] the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Parallel Verses
New International Version
He said, "This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep."

New Living Translation
Then he said, "This blood confirms the covenant God has made with you."

English Standard Version
saying, “This is the blood of the covenant that God commanded for you.”

New American Standard Bible
saying, "THIS IS THE BLOOD OF THE COVENANT WHICH GOD COMMANDED YOU."

King James Bible
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

Holman Christian Standard Bible
saying, This is the blood of the covenant that God has commanded for you.

International Standard Version
saying, "This is the blood of the covenant that God ordained for you."

NET Bible
and said, "This is the blood of the covenant that God has commanded you to keep."

American Standard Version
saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.

English Revised Version
saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.

Young's Literal Translation
saying, 'This is the blood of the covenant that God enjoined unto you,'
















Cross References
Exodus 24:8
And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

Matthew 26:28
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 9:19
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

Hebrews 9:18
Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.

Hebrews 9:17
For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.

Hebrews 9:21
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

Hebrews 9:22
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

Hebrews 9:23
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Jump to Previous
Agreement Binding Blood Commanded Confirms Covenant Enjoined Sign Testament You-Ward
Jump to Next
Agreement Binding Blood Commanded Confirms Covenant Enjoined Sign Testament You-Ward
Links
Hebrews 9:20 NIV
Hebrews 9:20 NLT
Hebrews 9:20 ESV
Hebrews 9:20 NASB
Hebrews 9:20 KJV

Hebrews 9:20 Bible Apps
Hebrews 9:20 Parallel
Hebrews 9:20 Biblia Paralela
Hebrews 9:20 Chinese Bible
Hebrews 9:20 French Bible
Hebrews 9:20 German Bible

Hebrews 9:20 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 9:19
Top of Page
Top of Page