1 Thessalonians 5:18
Strong's Lexicon
Give thanks
εὐχαριστεῖτε (eucharisteite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

every circumstance,
παντὶ (panti)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

this [is]
τοῦτο (touto)
Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

God’s
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

will
θέλημα (thelēma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Christ
Χριστῷ (Christō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Young's Literal Translation
in every thing give thanks, for this [is] the will of God in Christ Jesus in regard to you.

Holman Christian Standard Bible
Give thanks in everything, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

New American Standard Bible
in everything give thanks; for this is God's will for you in Christ Jesus.

King James Bible
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
Parallel Verses
New International Version
give thanks in all circumstances; for this is God's will for you in Christ Jesus.

New Living Translation
Be thankful in all circumstances, for this is God's will for you who belong to Christ Jesus.

English Standard Version
give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.

New American Standard Bible
in everything give thanks; for this is God's will for you in Christ Jesus.

King James Bible
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Holman Christian Standard Bible
Give thanks in everything, for this is God's will for you in Christ Jesus.

International Standard Version
In everything be thankful, because this is God's will for you in the Messiah Jesus.

NET Bible
in everything give thanks. For this is God's will for you in Christ Jesus.

American Standard Version
in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

English Revised Version
in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

Young's Literal Translation
in every thing give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus in regard to you.
















Cross References
Psalm 34:1
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Ephesians 5:20
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

1 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 5:17
Pray without ceasing.

1 Thessalonians 5:16
Rejoice evermore.

1 Thessalonians 5:15
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

1 Thessalonians 5:19
Quench not the Spirit.

1 Thessalonians 5:20
Despise not prophesyings.

1 Thessalonians 5:21
Prove all things; hold fast that which is good.
Jump to Previous
Christ Circumstance Circumstances God's Jesus Life Praise Purpose Regard Respecting Thankful Thanks Towards You-Ward
Jump to Next
Christ Circumstance Circumstances God's Jesus Life Praise Purpose Regard Respecting Thankful Thanks Towards You-Ward
Links
1 Thessalonians 5:18 NIV
1 Thessalonians 5:18 NLT
1 Thessalonians 5:18 ESV
1 Thessalonians 5:18 NASB
1 Thessalonians 5:18 KJV

1 Thessalonians 5:18 Bible Apps
1 Thessalonians 5:18 Parallel
1 Thessalonians 5:18 Biblia Paralela
1 Thessalonians 5:18 Chinese Bible
1 Thessalonians 5:18 French Bible
1 Thessalonians 5:18 German Bible

1 Thessalonians 5:18 Commentaries

Bible Hub
1 Thessalonians 5:17
Top of Page
Top of Page