Hebrews 9:27
Strong's Lexicon
Just
καθ’ (kath’)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

as
ὅσον (hoson)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

man
ἀνθρώποις (anthrōpois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

is appointed
ἀπόκειται (apokeitai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 606: To have been put away, be stored, be reserved for. From apo and keimai; to be reserved; figuratively, to await.

to die
ἀποθανεῖν (apothanein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

once,
ἅπαξ (hapax)
Adverb
Strong's Greek 530: Once, once for all. Probably from hapas; one time.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

after
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

that
τοῦτο (touto)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

[to face] judgment,
κρίσις (krisis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2920: Decision; by extension, a tribunal; by implication, justice.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

Young's Literal Translation
and as it is laid up to men once to die, and after this—judgment,

Holman Christian Standard Bible
And just as it is appointed for people to die once  — and after this, judgment —

New American Standard Bible
And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this [comes] judgment,

King James Bible
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
Parallel Verses
New International Version
Just as people are destined to die once, and after that to face judgment,

New Living Translation
And just as each person is destined to die once and after that comes judgment,

English Standard Version
And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment,

New American Standard Bible
And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this comes judgment,

King James Bible
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Holman Christian Standard Bible
And just as it is appointed for people to die once--and after this, judgment--

International Standard Version
Indeed, just as people are destined to die once and after that to be judged,

NET Bible
And just as people are appointed to die once, and then to face judgment,

American Standard Version
And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;

English Revised Version
And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;

Young's Literal Translation
and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,
















Cross References
Genesis 3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

2 Samuel 14:14
For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.

Ecclesiastes 3:2
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

2 Corinthians 5:10
For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.

Hebrews 10:27
But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.

1 John 4:17
Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 9:26
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.

Hebrews 9:25
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

Hebrews 9:24
For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:

Hebrews 9:28
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Jump to Previous
Afterwards Appointed Death Destined Die Face Forasmuch God's Inasmuch Judged Judgment Law Mankind Once Portion Reserved
Jump to Next
Afterwards Appointed Death Destined Die Face Forasmuch God's Inasmuch Judged Judgment Law Mankind Once Portion Reserved
Links
Hebrews 9:27 NIV
Hebrews 9:27 NLT
Hebrews 9:27 ESV
Hebrews 9:27 NASB
Hebrews 9:27 KJV

Hebrews 9:27 Bible Apps
Hebrews 9:27 Parallel
Hebrews 9:27 Biblia Paralela
Hebrews 9:27 Chinese Bible
Hebrews 9:27 French Bible
Hebrews 9:27 German Bible

Hebrews 9:27 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 9:26
Top of Page
Top of Page